Ausstellung

Ausstellung: Straße der realistischen Wunder

Sa, 3. Dezember 2022, 15 Uhr Galerie 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Es gibt 8 Milliarden Menschen auf dieser Welt. Für jede:n selbst ist nur das eigene Leben wirklich existent, dabei beschäftigt uns alle dasselbe und jede:r von uns träumt sich seinen Weg durch den Alltag. Im Jahr 2015 haben ca. 20 Straßen um den Borsigplatz herum Doppelnamen erhalten – eine Aktion von Henrik Mayer / Reinigungsgesellschaft, der zu dieser Zeit Residenzkünstler im Projekt „Public Residence: Die Chance“ in der Gegend war. Eine von ihnen ist die „Straße der realistischen Wunder“. Welches Wunder ist hier passiert? Ist etwas Reales geschehen? …

Read More »

Nordstadt Talk: Die Bilder meines Onkels

Sa, 5. November 2022, 15 Uhr Galerie 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Larisa Leimbach, kurz nach dem Krieg in Lemberg/Ukraine geboren, ist seit vielen Jahren Stammgästin in der 103. Sie erzählt die Geschichte ihres Onkels, des Kunstmalers Witali Michailowitsch Jelisarow, der 1943-45 als russischer Kriegsgefangener im Konzentrationslager Mauthausen/Österreich inhaftiert war. In einer Ära, in der die Zeitzeugen des zweiten Weltkrieges nach und nach verschwinden, kehrt der Krieg zurück nach Europa. Larisa Leimbach möchte die Erinnerung wachhalten, die daran gemahnt, dass Krieg immer sinnloses Leid und Tod bedeutet, und dass es trotzdem immer Hoffnung gibt. — „Die Bilder meines Onkels“ ist …

Read More »

Ausstellungseröffnung Normann Bazan: Sawubona – I see you

Sa, 17. September 2022, 16 UhrGalerie 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Normann Bazan wurde in Dortmund geboren und ist in Spanien, Nordafrika und Asien aufgewachsen. Das Reisen ist Teil seiner Familiengeschichte und liegt ihm im Blut. Schon als Kind hat er sich in die Fotografie verliebt, und so arbeitet er heute als professioneller Fotograf und Filmemacher. Normann Bazans bevorzugtes Medium ist die analoge Schwarz-Weiß-Fotografie. Auf seinen Roadtrips durch Europa, Island oder Südamerika hat er seine Leidenschaft für die Vielfalt von Natur und Kultur entdeckt, die er mit der Kamera festhält: „Ein Bild hat die Fähigkeit, dich aus deiner Welt herauszuholen …

Read More »

Diffusionen

Sa, 16. Juli 2022, 18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Schaufenster-Performance / Tanzrecherchen von innen nach außen nach innen, mit dem Künstler:innenkollektiv Vier.D „Gehen bedeutet, den Ort zu verfehlen. Es ist der unendliche Prozess, abwesend zu sein und nach sich selbst zu suchen.“ Michel de Certeau (Die Kunst des Handelns) Ein Gedanke breitet sich aus in den Straßen. Ein Gefühl kommt vor dem Fenster zum Stehen. Ein Blick wandert die Mauer entlang. Ein Moment parkt heimlich im Halteverbot. Ein Wort steht breit vor dem Hauseingang. Menschen formen Räume. Räume formen Menschen. Ein Mensch bleibt vor dem Schaufenster stehen …

Read More »

Offene Ateliers: Caro Fugazzi

Sa/So, 11./12. Juni 2022Atelier 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Alle zwei Jahre bieten Dortmunder Kunstschaffende und Galerien im Rahmen der Offenen Ateliers einen Blick hinter die Kulissen – in Arbeitsräume und Ateliers, auf Werke und Arbeitsweisen. Im Atelier 103, das sie als Community-Ort selbst mitgestaltet hat, zeigt Caro Fugazzi eine ortsspezifische Schaufenster-Installation. Die Künstlerin hat die Schaufensterscheiben der 103 mit einer écriture automatique beschriftet und den Laden in eine „Box“ verwandelt, die ihren Inhalt in ein neues Licht setzt. Das semiotische Experiment eröffnet viele verschiedene Lesarten des alltäglichen Lebens, das hier stattfindet. Dazu zählt derzeit die Arbeit im Projekt Ласкаво …

Read More »

Ausstellung: #GLOBALFAMILY

21.12.2021 – 30.04.2022 Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Was bedeutet „Globalfamily“? Im Rahmen eines Fotoworkshops mit Amke Kramer am Bildungswerk Stadtteil-Schule haben sich junge Erwachsene dem Begriff der “Menschheitsfamilie“ genähert, ihn erforscht und mit individuellem Leben gefüllt. Das Ergebnis ist vielfältig an Bedeutungs- und Interpretationsmöglichkeiten. Ein Teil der entstandenen Arbeiten ist im Schaufenster des Chancen-Cafés 103 zu sehen. Weitere Fotografien werden im Bildungswerk Stadtteil-Schule (Bornstraße 83) gezeigt. — Die Ausstellung #GLOBALFAMILY ist ein Projekt von Amke Kramer / Bildungswerk Stadtteil-Schule Dortmund e.V. in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, realisiert …

Read More »

Galerie 103: Offene Nordstadt Ateliers 2021

Ausstellung Sabitha Saul: Freiheit Sa/So, 04./05. September 2021Galerie 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. Die Veranstaltung findet im Außenbereich statt. Für Regenschutz ist gesorgt. +++ Zu den Offenen Nordstadt Ateliers 2021 zeigt die Galerie 103 die Foto-Serie „Freiheit“ von Sabitha Saul, die im Rahmen des Projekts „Freie Republik Borsigplatz“ (2017/18) entstanden ist. Dazu gibt es ein buntes Programm mit Beiträgen aus dem Quartier. Die Freie Republik Borsigplatz ist das kleinste Land der Welt und zugleich eine große Idee. Ihr Staatsgebiet umfasst die Rasenfläche …

Read More »

curl.collective lädt ein

Fr, 28. August 2020, 18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Dortmund ist Lebensmittelpunkt vieler freier Künstler*innen und Kulturschaffenden. Ihre Arbeit bleibt jedoch weitestgehend unsichtbar, da das Stadtnarrativ Kunst- und Kulturschaffende, die in Insitutionen eingebunden sind, fokussiert. Das curl.collective lädt ein, darüber ins Gespräch zu kommen, was es denn sonst für Initiativen und Akteur*innen gibt. Denn zusätzlich zu den prekären Verhältnissen der freien Kunst-und Kulturszene sorgt struktureller Rassismus für die Marginalisierung von Schwarzen Kunst und Kulturschaffenden/ of Color (BPoC). Am 28. August stellt das curl.collective zentrale Erkenntnisse aus Interviews mit Künstlerinnen, eine neue Online-Plattform und die Erstellung eines Wandbildes …

Read More »

Offene Nordstadt Ateliers: Davoud Sarfaraz in der Galerie 103

Ausstellung Davoud Sarfaraz: Die Welt wartet schon auf die Frauen!28.–29. September 2019Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Zu den Offenen Nordstadt Ateliers 2019 präsentiert die Galerie 103 Gemälde und Zeichnungen von Davoud Sarfaraz. Mit einem Konzert des Santurspielers Kioomars Musayyebi und einem gemeinsamen persischen Abendessen. Eintritt frei. Davoud Sarfaraz (geb. 1954) studierte an der Kunstakademie in Teheran. Seit 1986 lebt er mit seiner Familie in Deutschland. In seiner Malerei integriert er traditionelle Motive der persischen Kultur mit abstrakten bildnerischen Sprachen der Moderne. Für Davoud Sarfaraz ist es die Aufgabe der Kunst, uns aus der Begrenztheit von Gewohnheiten, Religionen und Doktrinen befreien. Er …

Read More »

Aloha 103: Jahresschau

Fr, 21. Dezember 2018, ab 16 Uhr  DO-BO Villa, Kirchderner Str. 41, 44145 Dortmund (im Hoeschpark) „Aloha“ ist ein Willkommensgruß vom anderen Ende der Welt. Gastgeber*innen des interkulturellen Programms im Chancen-Café 103 sind neue Nachbar*innen, die aus allen Teilen der Erde zugewandert sind. Zur Jahresschau geben sie ein Gastspiel auf der großen Bühne der DO-BO Villa im Hoeschpark. Der Eintritt ist frei. 16:00 Uhr Atelier 103: Ausstellungseröffnung Amir & Sultan Khairandish 17:00 Uhr Soulfood: Internationales Catering von Zhanna Yakhnis, Marlene Paul, Hamayoon Hamayooni & Team 17:30 Uhr Schneiderei 103: Modenschau der interkulturellen Kollektion von Simin Khairandish 18:00 Uhr Theater 103: …

Read More »

Ausstellung: das bin ich

16. März – 16. April 2018 Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Der KÜNSTLERstammtisch ChiccoART  ist ein eigenständiges Projekt der People-First-Gruppe „Chicco-We are one“ und engagierten Freunden. Seit Beginn steht das Projekt für einen Ort der inklusiven und künstlerischen Begegnung und findet 14-tägig immer mittwochs im Depot statt, unterstützt vom Verein MOBILE – Selbstbestimmtes Leben Behinderter e.V. Im Jahr 2017 konnten mit Unterstützung der Sparkasse Dortmund zwei mehrtägige Workshops mit der Künstlerin Susanne Beringer realisiert werden. Die Teilnehmer/innen haben sich auf eine künstlerische Entdeckungsreise begeben und sich mit ihrer eigenen Identität auseinandergesetzt: Wer bin ich? Wie lebe ich? Was macht mich besonders? …

Read More »

Kreativwerkstatt in der Ausstellung „das bin ich“

Mi, 28. März 2018, 15 – 18 Uhr Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Im Rahmen der aktuellen Ausstellung „das bin ich“ bietet die Künstlerin Susanne Beringer einen Workshop zum Thema Drucken an. Interessierte können einen eigenen Linolschnitt herstellen und diesen anschließend auf einer Druckerpresse drucken. Gruppe I von 15 bis 16:30 Uhr Gruppe II von 16:30 bis 18 Uhr max. 5 Teilnehmer je Gruppe Voranmeldung erwünscht. Anmeldung bei Borsig11, 0231-80418150, info(at)borsig11.de oder bei Susanne Beringer, 0174-8522280, kunst(at)beringer.me Teilnahme kostenlos. — Der KÜNSTLERstammtisch ChiccoART  ist ein eigenständiges Projekt der People-First-Gruppe „Chicco-We are one“ und engagierten Freunden. Seit Beginn steht das Projekt für …

Read More »

Kennenlernen des ChiccoART Künstlerstammtischs

ChiccoART Künstlerstammtisch

Mi, 21. März 2018, 15 – 18 Uhr Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Im Rahmen der aktuellen Ausstellung „das bin ich“ lädt der Künstlerstammtisch ChiccoART zum Kennenlernen ein! Wer mag, kann sich in Linoldruck ausprobieren und es kann in unterschiedlichen Techniken gemalt werden. Gruppe I von 15 bis 16:30 Uhr Gruppe II von 16:30 bis 18 Uhr max. 5 Teilnehmer je Gruppe Voranmeldung erwünscht. Anmeldung bei Borsig11, 0231-80418150, info(at)borsig11.de oder bei Susanne Beringer, 0174-8522280, kunst(at)beringer.me Teilnahme kostenlos. — Der KÜNSTLERstammtisch ChiccoART  ist ein eigenständiges Projekt der People-First-Gruppe „Chicco-We are one“ und engagierten Freunden. Seit Beginn steht das Projekt für einen Ort …

Read More »

Offene Nordstadtateliers: Sultan Khairandish

Offene Nordstadtateliers: Sultan Khairandish 09.–23.09.2017 Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Zu den Offenen Nordstadtateliers 2017 präsentiert die Galerie 103 einen Dortmunder Künstler. Kunst verbindet. Kunst braucht keine Worte. In der Tat, Sultan Khairandishs Arbeiten sprechen für sich: farbenfroh, detailgetreu, authentisch. Sie erzählen von seiner Heimat, skizzieren den harten Alltag, zeigen Menschen und Landschaften. Die farbstarken Motive der Öl- und Aquarellarbeiten geben tiefe Einblicke in das ferne Land, das er vor zwei Jahren mit seiner Familie wegen des Krieges verlassen hat. Sultan Khairandish kam Ende 2015 aus Afghanistan nach Deutschland. Er ist 47 Jahre alt, verheiratet und hat drei Kinder. Sultan hat …

Read More »

Ausstellung: Ein Kinderspiel – Leben in der Dortmunder Nordstadt

22. April – 30. Mai 2016 Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Unterwegs in der Dortmunder Nordstadt hat die Fotografin Gabriele Wirths Kinder und Jugendliche nicht einfach mit dem Objektiv beobachtet – ihre Bilder erzählen von intensiven Begegnungen, für die sie sich viel Zeit genommen hat. Ort dieses Kennenlernens ist die Straße. Sie wird zur Bühne, auf der die Kinder die Hauptrolle spielen. Selbstbewusst schauen sie in die Kamera, und man ahnt, dass sie bisweilen einen großen Anteil an der Bildinszenierung hatten. Selbstvergessen und selbstverständlich, nachdenklich und ernsthaft zeigen sie uns ihre eigene Welt. Mit den Worten der Künstlerin: „Meine Fotos haben …

Read More »

Ausstellung Galerie 103: Borsigplatz-Portraits

Viktor Sternemann: Borsigplatz-Portraits 01. März – 15. April 2016 Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Seit Juli 2015 hat der Künstler Viktor Sternemann jede Woche eine Portraitstunde im Atelier 103 abgehalten und dabei zahlreiche Gäste des Chancen-Cafés in der Oesterholzstraße 103 portraitiert. An die 100 Gemälde sind auf diese Weise entstanden. Daneben hat er gelegentlich Workshops gegeben, bei denen Nachbarn und Besucher eigene Erfahrungen mit der Portraitmalerei sammeln konnten. Vom 1. März bis zum 15. April 2016 zeigt Viktor Sternemann die Ergebnisse der Portraitstunde. In der Ausstellung „Borsigplatz-Portraits“ sind Reproduktionen von 98 Portraits zu sehen, die im Laufe von 8 Monaten im …

Read More »

Eröffnung des Offenen Ateliers 103

Di, 01. März 2016, 14–18 Uhr Atelier 103, Oesterholzstraße 103 Seit Juli 2015 hat der Künstler Viktor Sternemann jede Woche eine Portraitstunde im Atelier 103 abgehalten und dabei zahlreiche Gäste des Chancen-Cafés in der Oesterholzstraße 103 portraitiert. An die 100 Gemälde sind auf diese Weise entstanden. Daneben hat er gelegentlich Workshops gegeben, bei denen Nachbarn und Besucher eigene Erfahrungen mit der Portraitmalerei sammeln konnten. Ab März 2016 wird die Portraitstunde zum Offenen Atelier 103. Jeden Dienstag von 15–18 Uhr ist das Atelier für jedermann geöffnet. Die Workshop-Reihe umfasst kein Programm mit bestimmten Arbeitsaufträgen, sondern die Besucher können hier eigene Ideen …

Read More »

Ausstellung im mondo mio: Leben in der Nordstadt – Ein Kinderspiel

Unterwegs in der Dortmunder Nordstadt hat die Fotografin Gabriele Wirths in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 e.V. Kinder und Jugendliche nicht einfach mit dem Objektiv beobachtet – ihre Bilder erzählen von intensiven Begegnungen, für die sie sich viel Zeit genommen hat. Ort dieses Kennenlernens ist die Straße. Sie wird zur Bühne, auf der die Kinder die Hauptrolle spielen. Selbstbewusst schauen sie in die Kamera, und man ahnt, dass sie bisweilen einen großen Anteil an der Bildinszenierung hatten. Selbstvergessen und selbstverständlich, nachdenklich und ernsthaft zeigen sie uns ihre eigene Welt. Mit den Worten der Künstlerin: „Meine Fotos haben keinen dokumentarischen Charakter. Es …

Read More »

Ausstellung: Baron Münchhausen

Dagmar Lippok, Björn Leonhard & die Youngsters: Baron Münchhausen 18.12.2015 – 03.02.2016 Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Seit mehreren Jahren bieten die Künstlerin Dagmar Lippok und der Filmemacher Björn Leonhard in Dortmund besondere künstlerische Workshops an, bei denen Kinder und Jugendliche im Alter von 10-14 Jahren ihre Kreativität frei entfalten können. Im Künstlerhaus Dortmund 2014/15 waren auch Kids der Youngsters-Akademie dabei. Die Ausstellung „Baron Münchhausen“ zeigt Fotografien und mehrere Kurzfilme, die Ergebnisse der Jugendfilmprojekte „4014“ , bei dem es 2014 um das Thema Zukunft und Utopie ging, und des diesjährigen Projekts „Baron Münchhausen“ , das in die fantastische Welt der Sagen …

Read More »

Kai Eickler: 1000 Fenster

  Kai Eickler: 1000 Fenster 11.09. – 23.10.2015 (Ausstellung verlängert) Galerie 103, Oesterholzstraße 103 Kai Eickler malt Bauwerke – Skylines, Hochhäuser, Brücken, das Westfalenstadion – monumentale Architektur, oft in Grautönen, mit großer Liebe zum Detail. Tausende Fenster sind in den Fassaden zu erkennen. Bis zu einem Jahr sitzt er mittlerweile an solchen Werken, bevor er sie signiert. In der Galerie 103 soll in der Ausstellung ein Gemeinschaftsbild entstehen. Kai Eickler malt ein Haus und lädt Besucher ein, darin zu wohnen. Voraussetzung ist nur, ein Foto mitzubringen von einem erleuchteten Fenster (am besten dem eigenen), das Teil des Kunstwerks werden soll. …

Read More »