{"id":52005,"date":"2018-10-16T13:10:19","date_gmt":"2018-10-16T11:10:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/?p=52005"},"modified":"2018-12-23T16:45:53","modified_gmt":"2018-12-23T15:45:53","slug":"aloha-103-theater-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2018\/10\/aloha-103-theater-workshop\/","title":{"rendered":"Aloha 103: Theater-Workshop"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_52006\" aria-describedby=\"caption-attachment-52006\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52006 size-full\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2.jpg\" alt=\"Performance &quot;Freie Republik Borsigplatz&quot; von Birgitt Schuster und Cynthia Scholz\" width=\"1200\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2.jpg 1200w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Borsig11_FRB_Performance_SAM_9529w2-600x325.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-52006\" class=\"wp-caption-text\">Performance &#8222;Freie Republik Borsigplatz&#8220; von Birgitt Schuster und Cynthia Scholz. Foto: Borsig11<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Montags, 17 Uhr <\/strong><br \/>\nKleine B\u00fchne 103, Oesterholzstra\u00dfe 103<\/p>\n<p>Die beiden professionellen Performer*innen Cynthia Scholz und Chino Monagas aus Venezuela, die seit vier Jahren in Deutschland leben und sich seit einiger Zeit im Umfeld der Machbarschaft Borsig11 bewegen, haben bereits mehrfach eigene Beitr\u00e4ge zum Thema Flucht und Migration geleistet, z.B. mit der Performance und dem Kinder-Theaterst\u00fcck \u201e<a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2018\/02\/ausstellung-freie-republik-borsigplatz\/\">Freie Republik Borsigplatz<\/a>\u201c (03\/2018) und zuletzt mit der selbst inszenierten Auff\u00fchrung \u201e<a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2017\/12\/live-stream-el-ojo-de-hamlet-nirgendwo\/\">El Ojo de Hamlet NIRGENDWO<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Programms &#8222;Aloha 103&#8220; bieten sie einen interkulturellen Theaterworkshop an, der sich mit neuen Erfahrungen auf unbekanntem Terrain befasst. Deutsche Sprachkenntnisse sind nur in geringem Umfang erforderlich. Anf\u00e4nger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen.<\/p>\n<p>Die Teilnahme ist kostenlos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/323716138438643\/\">www.facebook.com\/events\/323716138438643\/<\/a><\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-52007 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cynthia-250-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cynthia-250-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cynthia-250-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cynthia-250.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Cynthia Scholz, Schauspielerin und Regisseurin mit Abschluss an der Experimental University of the Arts (UNEARTE) in Venezuela, hat bereits vielen Charakteren des Theaters Leben gegeben und als Regisseurin eine Vielzahl experimenteller Formatarbeiten auf die B\u00fchne gebracht. Sie hat als Lehrerin f\u00fcr Kindertheater und Professorin f\u00fcr Universit\u00e4tstheater gearbeitet, sowie an Gro\u00dfveranstaltungen teilgenommen, wo sie mitunter die Leitung f\u00fcr mehr als f\u00fcnfhundert Schauspieler, T\u00e4nzer und Statisten hatte. K\u00fcnstlerische Produzentin des Internationalen Theaterfestivals von Caracas f\u00fcr f\u00fcnf Ausgaben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-52008\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chino-250-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chino-250-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chino-250-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chino-250.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Chino Monagas begann seine k\u00fcnstlerische Laufbahn in jungen Jahren im Simon Bolivar Nationalen Jugendorchester von Venezuela als Trompeter. Im Jahr 1991 studierte er, getrieben von seiner Forschung und k\u00fcnstlerischen Neugier, Theater an der Rajatabla Foundation. So begann seine Reise als Schauspieler, Musiker, Ton- und Lichttechniker und B\u00fchnenbildner. In \u00fcber 35 Jahren Berufserfahrung hat er an mehr als 15 internationalen Theaterfestivals als technischer Direktor gearbeitet und widmet sich auch der Videobearbeitung und 3D-Animation.<\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<p>Der Theater-Workshop ist ein Projekt von Cynthia Scholz und\u00a0Chino Monagas \/ <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/info\/\">Machbarschaft Borsig11 e.V.<\/a> im Rahmen des Programms <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/aloha-103\/\">Aloha 103<\/a>, gef\u00f6rdert von Interkultur Ruhr und realisiert mit den <a title=\"100 000 Chancen f\u00fcr den Borsigplatz\" href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2014\/06\/100-000-chancen-fuer-den-borsigplatz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chancen<\/a> der Bewohner des Borsigplatz-Quartiers.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.interkultur.ruhr\/kalender\/aloha-103\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-51966 size-medium\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm-300x58.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"58\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm-300x58.png 300w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm-768x148.png 768w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm-1024x197.png 1024w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm-600x115.png 600w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_FAR_s_bis25mm.png 1618w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"dsoia-0-0\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-52098 alignnone\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-300x62.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-300x62.png 300w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-768x157.png 768w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-1024x210.png 1024w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-600x123.png 600w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montags, 17 Uhr Kleine B\u00fchne 103, Oesterholzstra\u00dfe 103 Die beiden professionellen Performer*innen Cynthia Scholz und Chino Monagas aus Venezuela, die seit vier Jahren in Deutschland leben und sich seit einiger Zeit im Umfeld der Machbarschaft Borsig11 bewegen, haben bereits mehrfach eigene Beitr\u00e4ge zum Thema Flucht und Migration geleistet, z.B. mit der Performance und dem Kinder-Theaterst\u00fcck &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":52006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178,1,290,136,175],"tags":[],"class_list":["post-52005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-178","category-aktuell","category-marhaba-103","category-public-residence","category-workshops"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}