{"id":54092,"date":"2021-07-04T15:12:00","date_gmt":"2021-07-04T13:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/?p=54092"},"modified":"2022-10-07T13:57:07","modified_gmt":"2022-10-07T11:57:07","slug":"galerie-103-offene-nordstadt-ateliers-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2021\/07\/galerie-103-offene-nordstadt-ateliers-2021\/","title":{"rendered":"Galerie 103: Offene Nordstadt Ateliers 2021"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200-1024x555.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54093\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200-800x433.jpg 800w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONA_collage_1200.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Ausstellung Sabitha Saul: Freiheit<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sa\/So, 04.\/05. September 2021<\/strong><br>Galerie 103, Oesterholzstra\u00dfe 103, 44145 Dortmund <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\"><strong><strong>+++ Aufgrund der Einschr\u00e4nkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Caf\u00e9 103 begrenzt. <strong>Um Anmeldung wird gebeten<strong>.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> <strong><strong>Die Veranstaltung findet im Au\u00dfenbereich statt. F\u00fcr Regenschutz ist gesorgt. +++<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zu den <a href=\"https:\/\/www.offenenordstadtateliers.de\/2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Offenen Nordstadt Ateliers 2021<\/a> zeigt die Galerie 103 die Foto-Serie \u201eFreiheit\u201c von Sabitha Saul, die im Rahmen des Projekts \u201e<a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2018\/02\/ausstellung-freie-republik-borsigplatz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Freie Republik Borsigplatz<\/a>\u201c (2017\/18) entstanden ist. Dazu gibt es ein buntes Programm mit Beitr\u00e4gen aus dem Quartier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Freie Republik Borsigplatz ist das kleinste Land der Welt und zugleich eine gro\u00dfe Idee. Ihr Staatsgebiet umfasst die Rasenfl\u00e4che des Kreisverkehrs im Osten der Dortmunder Nordstadt. Ihre Staatsb\u00fcrger*innen sind kreative Menschen, die einen eigenen Beitrag zum gesellschaftlichen Leben leisten.<\/p>\n\n\n\n<p>Gegr\u00fcndet wurde die FRB am 9. Mai 2015 als k\u00fcnstlerische Initiative der Machbarschaft Borsig11. 2017\/18 wurde eine breite Diskussion gef\u00fchrt, u.a. mit Gefl\u00fcchteten, \u00fcber Werte, Ziele, Gestaltungsm\u00f6glichkeiten und die Zukunft der Gesellschaft. Die Fotografin Sabitha Saul sprach mit Menschen verschiedener Herkunft \u00fcber deren pers\u00f6nliche Vorstellung und die gesellschaftliche Bedeutung von Freiheit. 30 Gesichter. 30 Aussagen. Was bedeutet Freiheit f\u00fcr dich?<\/p>\n\n\n\n<p>Wie jedes mal zu den Offenen Nordstadt Ateliers zeigt die Galerie 103 nicht nur Kunst zum Betrachten, sondern pr\u00e4sentiert sich als soziale Plastik aus Beitr\u00e4gen vieler Beteiligter der lokalen Projektarbeit. Aus dem aktuellen Programm \u201eSal\u0101m 103\u201c von Julia Rumi gibt es Workshops mit Virginia Gomez, Soulfood mit Marlene Paul, einen Givebox-Stand, ein Treffen der Move Sistas, Hula Hoop mit Miss Fairy Fly, Auftritte des Percussion-Workshops von Aladji Tour\u00e9, Live-Malerei mit Sultan Khairandish und ein durchgehendes Musik-Programm von Think City &amp; Friends. Nebenan bei Frida im Norden gibt es orientalische K\u00f6stlichkeiten f\u00fcr alle Sinne, arabisches &amp; persisches Geb\u00e4ck, Live-Trommeln &amp; Jam, Tauschregal &amp; \u00dcberraschungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aufgrund der aktuellen Regelungen der Corona-Schutzverordnung ist nur eine begrenzte Besucher*innen-Zahl im Innenbereich des Chancen-Caf\u00e9s 103 zugelassen, mit Nachweis von Impfung, Genesung oder Test. Aus diesem Grund findet die gesamte Veranstaltung im Au\u00dfenbereich der 103 statt. Wir glauben an gutes Wetter, haben aber f\u00fcr ausreichenden Regenschutz gesorgt!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programm<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samstag, 04.09.2021, 15:00 \u2013 20:00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ausstellung \u201eFreiheit\u201c von Sabitha Saul<\/li><li>K\u00fcnstlerische Workshops mit Virginia Gomez<\/li><li>Givebox, Austausch, Kaffee &amp; Kuchen<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Musik:<br>15:00 Not Really \/ Experimental Downtempo und Oriental beats<br>17:00 Think City feat. Leonie Sky \/ Downtempo und Organic House<br>19:00 <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2021\/08\/nordstadt-session-acoustic-meets-electronic-beats\/\">Nordstadt Session Livestream<\/a>: Acoustic meets electronic beats \/ Think City feat. Oriental con fusion (Ammar Alia, Sahbi Amara, Jens Pollheide)<\/p>\n\n\n\n<p>Extras:<br>15:00 Soulfood \/ Internationale K\u00fcche mit Marlene Paul<br>16:00 Move Sistas \/ Frauengruppe Sal\u0101m 103<br>18:00 Hula Hoop Workshop mit Miss Fairy Fly<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sonntag, 05.09.2021, 11:00 \u2013 20:00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ausstellung \u201eFreiheit\u201c von Sabitha Saul<\/li><li>K\u00fcnstlerische Workshops mit Virginia Gomez<\/li><li>Givebox, Austausch, Kaffee &amp; Kuchen<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Musik:<br>11:00 DJ Snowbird \/ Good Times<br>16:00 Petar Miocic \/ Piano<br>17:00 Think City feat. Robert und Carsten &#8222;Chester&#8220; Risch \/ Downtempo und Organic House<br>18:00 Klangpoet<\/p>\n\n\n\n<p>Extras:<br>11:00 Soulfood Brunch \/ Internationale K\u00fcche mit Marlene Paul<br>15:00 Pr\u00e4sentation des Trommelworkshops 103 mit Aladji Tour\u00e9<br>16:00 Live-Malerei mit Sultan Khairandish<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anmeldung: &gt;&gt; <a href=\"mailto:info@borsig11.de\">info(at)borsig11.de<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Livestream<strong>:<\/strong> &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChancenRaum103\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/watch\/ChancenRaum103<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Offene Nordstadt Ateliers 2021: Hier geht&#8217;s zum > <a href=\"https:\/\/www.offenenordstadtateliers.de\/2021\/lageplan-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lageplan<\/a> und zum > <a href=\"https:\/\/www.offenenordstadtateliers.de\/2021\/portfolio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portfolio<\/a> der beteiligten K\u00fcnstler*innen, Ateliers und Galerien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Nordstadt Session: Aladji Tour\u00e9 Percussion Workshop Ensemble\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u6K-bpJ-tQM?list=PLu8jQYk5XHm4FEXNmVwDmRpgLlykuz24l\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Veranstalter der Offenen Nordstadt Ateliers ist KulturMeile Nordstadt e.V., gef\u00f6rdert wird das Projekt vom Kulturb\u00fcro der Stadt Dortmund sowie dem Stadtbezirksmarketing Innenstadt-Nord.<\/p>\n\n\n\n<p>Die &#8222;Freie Republik Borsigplatz&#8220; ist ein Projekt von <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/info\/\">Machbarschaft Borsig11 e.V.<\/a> in Kooperation mit <a href=\"https:\/\/www.trainofhope-do.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Train of Hope Dortmund e.V.<\/a> \/ AK GO, <a href=\"http:\/\/www.an-ge-kommen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Projekt Angekommen<\/a> \/ Adam&#8217;s Corner, <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/?s=marhaba%20103\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marhaba 103<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.stadtteil-schule.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stadtteil-Schule Dortmund e.V<\/a>., <a href=\"https:\/\/vhs.dortmund.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VHS Dortmund<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tante-Albert-216408585433685\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tante Albert<\/a> u.v.a., gef\u00f6rdert vom Fonds Soziokultur 2017\/18, realisiert mit den <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2014\/06\/100-000-chancen-fuer-den-borsigplatz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chancen<\/a> der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"http:\/\/www.fonds-soziokultur.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fs-sw-300x86.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50390\" srcset=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fs-sw-300x86.jpg 300w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fs-sw-768x219.jpg 768w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fs-sw-1024x293.jpg 1024w, https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fs-sw.jpg 1442w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Beitrag der Galerie 103 zu den <a href=\"https:\/\/www.offenenordstadtateliers.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Offenen Nordstadt Ateliers<\/a> ist Teil des Programms &#8222;Sal\u0101m 103&#8220; von Julia Rumi \/ <a href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/info\/\">Machbarschaft Borsig11 e.V.<\/a>, in Kooperation mit der <a href=\"https:\/\/www.kulturmeilenordstadt.de\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">KulturMeileNordstadt<\/a>, gef\u00f6rdert vom Ministerium f\u00fcr Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, von <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/interkultur.ruhr\" target=\"_blank\">Interkultur Ruhr<\/a> und vom Kulturb\u00fcro Dortmund, realisiert mit den&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2014\/06\/100-000-chancen-fuer-den-borsigplatz\/\" target=\"_blank\">Chancen<\/a>&nbsp;der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Interkultur_rvr_GEO_s_bis25mm-300x43.png\" alt=\"Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist Interkultur_rvr_GEO_s_bis25mm-300x43.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-300x62.png\" alt=\"Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB_kl-300x62.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/LogoKulturbu\u0308ro_sw-Wappen_gefu\u0308llt_web-1024x265.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52001\" width=\"294\" height=\"76\"\/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ausstellung Sabitha Saul: Freiheit Sa\/So, 04.\/05. September 2021Galerie 103, Oesterholzstra\u00dfe 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschr\u00e4nkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Caf\u00e9 103 begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. Die Veranstaltung findet im Au\u00dfenbereich statt. F\u00fcr Regenschutz ist gesorgt. +++ Zu den Offenen Nordstadt Ateliers 2021 zeigt die Galerie 103 die Foto-Serie \u201eFreiheit\u201c &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":54093,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178,1,174,290,136,177,175],"tags":[],"class_list":["post-54092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-178","category-aktuell","category-ausstellung","category-marhaba-103","category-public-residence","category-veranstaltungen","category-workshops"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54092"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55659,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54092\/revisions\/55659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}