{"id":54148,"date":"2021-08-23T22:01:00","date_gmt":"2021-08-23T20:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/?p=54148"},"modified":"2022-07-10T13:43:40","modified_gmt":"2022-07-10T11:43:40","slug":"viva-la-nordstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2021\/08\/viva-la-nordstadt\/","title":{"rendered":"Picknick-Konzert: Viva la Nordstadt 2021"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Sa, 02. Oktober 2021, 14 Uhr<\/strong>
Picknick-Konzert im Bl\u00fccherpark, Dortmund <\/strong><\/p>\n\n\n\n

+++ Aufgrund der aktuellen Einschr\u00e4nkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl der Veranstaltung begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. +++<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Weltmusik aus Afrika, Orient & Lateinamerika<\/strong><\/p>\n\n\n\n

13:15 Einlass
14:00 Oriental con Fusion
14:45 Afrikano Band (Kongo)
15:43 Marisa & Josu\u00e9 (Mexico)
17:00 Ensamble<\/p>\n\n\n\n

Picknick im Bl\u00fccherpark: bringt Decken und Verpflegung mit!
(Glasflaschen sind nicht erlaubt)<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung wird entsprechend der Vorgaben der aktuellen Corona-Schutzverordnung durchgef\u00fchrt. Zum Einlass gilt die 3G-Regelung: Nachweis geimpft, genesen oder negativ getestet (max. 48 Stunden alt).<\/p>\n\n\n\n

Der Eintritt ist frei.<\/p>\n\n\n\n

Die Anzahl der Pl\u00e4tze ist begrenzt. Anmeldung: info(at)borsig11.de<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

Marisa Alvarez, Josu\u00e9 Partida und Machbarschaft Borsig11 e.V. laden am 2. Oktober zu einem kostenlosen Konzert-Picknick in den Bl\u00fccherpark ein: Lateinamerikanische Musik mit internationalen Gastmusiker*innen bringt neue Lebensfreude in die Dortmunder Nordstadt. Marisa und Josu\u00e9, freie Musiker*innen und K\u00fcnstler*innen, bekannt u.a. f\u00fcr das \u201eFest der Toten\u201c, das sie jedes Jahr Ende Oktober im Projektspeicher am Hafen inszenieren, sind selbst Anwohner*innen des Parks und verstehen ihre Initiative als Beitrag zu einer lebendigen vielf\u00e4ltigen Nachbarschaft.<\/p>\n\n\n\n

Das Programm verspricht einen abwechslungsreichen Nachmittag mit Weltmusik aus Afrika, Orient und Lateinamerika. Den Auftakt um 14 Uhr macht das Ensemble \u201eOriental con Fusion\u201c, Rock und Jazz mit t\u00fcrkischen und arabischen Einfl\u00fcssen. Es folgt die Band AFRIKANO mit Reggae, Afro Jazz und Afro Pop. Marisa Alvarez und Josu\u00e9 Partida lassen im Anschluss als Duett das musikalische Erbe Mexikos auf unkonventionelle Art neu erleben. Da die Veranstaltung zugleich eine Ausgabe der Nordstadt Session ist, finden sich die Musiker*innen am Schluss zusammen, um gemeinsam zu improvisieren.<\/p>\n\n\n\n

>> zur Fotostrecke von Martin Steinhoff<\/a><\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Oriental con Fusion<\/strong> spielen traditionelle Stu\u0308cke aus der Tu\u0308rkei und dem arabischen Raum in ungew\u00f6hnlichem Klanggewand: tu\u0308rkische und arabische Longas und Semais werden auf der elektrisch verst\u00e4rkten Saz und E-Bass gespielt, die rhythmischen Patterns der orientalischen Musik werden mit Rock und Jazz gemischt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Die Band AFRIKANO<\/strong> bietet eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Atmosph\u00e4re der Kl\u00e4nge und Rhythmen. Die Musikrichtungen aus Rumba, Salsa, Makossa, Reggae, Afro Jazz und Afro Pop animieren zum Mittanzen und strahlen eine tropische Hitze aus, die keinen kalt l\u00e4sst. Ein Fest der Sinne! Eine Kaskade der Gefu\u0308hle! Wir sagen \u201eAfrika ist unsere Identit\u00e4t, die Musik unsere Sprache.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Marisa Alvarez und Josu\u00e9 Partida<\/strong> interpretieren Volkslieder aus ihrer Heimat Mexiko neu. Traditionelle Rhythmen werden mit Pop und Blues gemischt. Auf diese Weise entsteht die M\u00f6glichkeit, das musikalische Erbe Mexikos auf eine ganz neue Art zu erleben. Marisas sanfte Stimme, getragen von Josu\u00e9s charaktervoller Begleitung, sind die St\u00e4rken dieses Duetts. www.marisa-alvarez.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

Viva la Nordstadt ist ein Projekt von Marisa Alvarez<\/a> und Josu\u00e9 Partida<\/a> in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 e.V.<\/a>, gef\u00f6rdert vom Kulturb\u00fcro Dortmund, mit freundlicher Unterst\u00fctzung der Sparkasse Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa, 02. Oktober 2021, 14 Uhr Picknick-Konzert im Bl\u00fccherpark, Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschr\u00e4nkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl der Veranstaltung begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. +++ Weltmusik aus Afrika, Orient & Lateinamerika 13:15 Einlass14:00 Oriental con Fusion14:45 Afrikano Band (Kongo)15:43 Marisa & Josu\u00e9 (Mexico)17:00 Ensamble Picknick im Bl\u00fccherpark: bringt Decken und Verpflegung …<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":54151,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,287,5],"tags":[],"class_list":["post-54148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-aktuell","category-hofkultur","category-machbarschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54148"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55307,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54148\/revisions\/55307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}