{"id":55102,"date":"2022-05-08T19:41:00","date_gmt":"2022-05-08T17:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/?p=55102"},"modified":"2022-06-19T13:20:03","modified_gmt":"2022-06-19T11:20:03","slug":"offene-ateliers-caro-fugazzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/2022\/05\/offene-ateliers-caro-fugazzi\/","title":{"rendered":"Offene Ateliers: Caro Fugazzi"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Sa\/So, 11.\/12. Juni 2022<\/strong>
Atelier 103, Oesterholzstra\u00dfe 103, 44145 Dortmund <\/p>\n\n\n\n

Alle zwei Jahre bieten Dortmunder Kunstschaffende und Galerien im Rahmen der Offenen Ateliers einen Blick hinter die Kulissen \u2013 in Arbeitsr\u00e4ume und Ateliers, auf Werke und Arbeitsweisen. Im Atelier 103, das sie als Community-Ort selbst mitgestaltet hat, zeigt Caro Fugazzi eine ortsspezifische Schaufenster-Installation. <\/p>\n\n\n\n

Die K\u00fcnstlerin hat die Schaufensterscheiben der 103 mit einer \u00e9criture automatique beschriftet und den Laden in eine \u201eBox\u201c verwandelt, die ihren Inhalt in ein neues Licht setzt. Das semiotische Experiment er\u00f6ffnet viele verschiedene Lesarten des allt\u00e4glichen Lebens, das hier stattfindet. Dazu z\u00e4hlt derzeit die Arbeit im Projekt \u041b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430 103<\/a>, dessen Zwischenergebnisse zu sehen sind, ebenso wie Aktivit\u00e4ten aus dem interkulturellen Programm Sawubona 103<\/a>. Das Buffet von Zhanna Yakhnis bietet einen zus\u00e4tzlichen Genuss. Musikalische Begleitung kommt am Samstag von NOrm & R3za und Aladji Tour\u00e9, am Sonntag von DJ Snowbird & Friends.<\/p>\n\n\n\n

„Wo entsteht unsere Realit\u00e4t oder wie existiert in unserem Verst\u00e4ndnis das, wof\u00fcr es keine Bezeichnung gibt. Was haben schwedische M\u00f6bel mit dem Signifi\u00e9 von Ferdinand de Saussure zu tun. Welche Befunde gibt es f\u00fcr Franz Bopps Theorie der indo-germanischen Sprachen und demnach, welche epistemologischen Hindernisse begleiten uns. Jeder Sprache ihre eigene Architektur des Denkens. Das Dilemma des Realen und dessen Berechtigungen ist Ausgangspunkt der Untersuchung von Realit\u00e4tskonstrukten und pr\u00e4gender linguistischer Schemen.“ Caro Fugazzis Bildsprache greift Formen aus Design, Architektur, postapokalyptischer Science-Fiction und Zeichen der H\u00f6hlenmalerei auf.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Caro Fugazzi, geb. 1983 in Freiburg, aufgewachsen in S\u00fcd-Frankreich in der N\u00e4he der H\u00f6hlenmalereien von Lascaux, studierte Sprachwissenschaften, Bildende Kunst mit Schwerpunkt Installation und Filmanalyse, reiste u.a. nach Ungarn und lebt heute in Deutschland. Zu ihren Beteiligungen und Ausstellungen z\u00e4hlen u.a. das Projekt appARTment.ruhr<\/a> in Dortmund, das Bildhauersymposium WEGE NACH LIESBORN am Museum Abtei Liesborn, der Aufbau des KREATIV.QUARTIERs Wanne, eine Einzelausstellung im Stuttgarter Kunstverein e.V., eine mehrj\u00e4hrige Wanderausstellung der Gedok, mehrere Museumsn\u00e4chte, sowie ein Beitrag zum Symposium \u201e100 Jahre John Cage\u201c in der Staatsgalerie Stuttgart. Aktuell ist sie im Kunstverein G\u00fctersloh vom 08.05. bis zum 26.06.2022 zu sehen. www.caro.fugazzi.me<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Offene Ateliers Dortmund 2022<\/strong>
\u00d6stlich der B54: 11. \/ 12. Juni 2022
Westlich der B54: 18. \/ 19. Juni 2022<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

Samstag 15 \u2013 20 Uhr<\/strong>
Musik: N0rm & R3za \/ Soundsafari durch interkulturelle Gefilde elektronischer Kl\u00e4nge + Aladji Tour\u00e9 \/ Djembe<\/p>\n\n\n\n

Sonntag 11 \u2013 18 Uhr<\/strong>
Musik: DJ Snowbird
<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen zu allen K\u00fcnstler:innen und Standorten: www.offene-ateliers-dortmund.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Offenen Ateliers Dortmund werden veranstaltet von: Bundesverband Bildender K\u00fcnstler Bezirksverband Ruhrgebiet e.V. (BBK), Bundesverband Bildender K\u00fcnstler Westfalen e.V. (BBK), K\u00fcnstlerhaus Dortmund, K\u00fcnstlervereinigung Dortmunder Gruppe e.V., teilnehmenden K\u00fcnstler:innen und Galerien, Westf\u00e4lischer K\u00fcnstlerbund Dortmund e.V. (WKD), mit freundlicher Unterst\u00fctzung vom Kulturb\u00fcro Stadt Dortmund.<\/p>\n\n\n\n

Der Beitrag des Atelier 103 ist ein Projekt von Caro Fugazzi im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi \/ Machbarschaft Borsig11 e.V.<\/a>, gef\u00f6rdert vom Ministerium f\u00fcr Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, von Interkultur Ruhr<\/a> und vom Kulturb\u00fcro Dortmund, realisiert mit den Chancen<\/a> der Bewohner:innen des Borsigplatz-Quartiers.<\/p>\n\n\n\n

—
<\/p>\n\n\n\n

\"Dieses<\/figure>\n\n\n\n
\"Dieses<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa\/So, 11.\/12. Juni 2022Atelier 103, Oesterholzstra\u00dfe 103, 44145 Dortmund Alle zwei Jahre bieten Dortmunder Kunstschaffende und Galerien im Rahmen der Offenen Ateliers einen Blick hinter die Kulissen \u2013 in Arbeitsr\u00e4ume und Ateliers, auf Werke und Arbeitsweisen. Im Atelier 103, das sie als Community-Ort selbst mitgestaltet hat, zeigt Caro Fugazzi eine ortsspezifische Schaufenster-Installation. Die K\u00fcnstlerin hat …<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":55133,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178,1,174,290,136],"tags":[],"class_list":["post-55102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-178","category-aktuell","category-ausstellung","category-marhaba-103","category-public-residence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55102"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55161,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55102\/revisions\/55161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borsig11.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}