Sa, 27. Mai 2023, 15-18 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Die beiden indischen Meistermusiker Imran Khan (sitar, vocals) und Shahid Husain Kawa (tabla) führen in die Grundprinzipien der indischen klassischen Musik ein und erläutern beispielhaft die Konzepte von Raga und Tal, den indischen Äquivalenten von Melodie und Rhythmus. Den Teilnehmer:innen werden zunächst die Grundprinzipien nahe gebracht. Sie spielen dazu einige Etüden, und später wird versucht, anhand einfacher indischer Stücke mit dem Erlernten zu improvisieren. Zum Abschluss werden die Ergebnisse bei der Nordstadt Session präsentiert. Der Workshop ist für alle Instrumente offen. Instrumente sind von den Teilnehmer:innen mitzubringen. Grundkenntnisse in …

Fr, 10. Februar 2023, 17 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Tarik Thabit ist ein gern gesehener Gast bei der Nordstadt Session und war bereits bei mehreren Ausgaben mit seinem Qanun dabei. Am 10. Februar 2023 gibt er einen Harmonielehre-Workshop im Studio 103 zur Verwendung der Moll-Tonleiter zum Improvisieren in der orientalischen Musik. Der Workshop ist für Anfänger ebenso geeignet wie für Fortgeschrittene. Die Teilnehmenden werden gebeten, Instrumente selbst mitzubringen. Unkostenbeitrag: 10,- Euro(für Mitglieder von Borsig11 und ProJazz umsonst) Anmeldung: info@borsig11.de Im Anschluss an den Workshop gibt es um 19 Uhr die Gelegenheit, das neu erlernte bei einer …

Fr, 10. Juni 2022, 14:30–18 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Die Anzahl der Teilnehmenden des Workshops ist auf 15 Personen begrenzt. Anmeldung erforderlich: jens.pollheide(at)gmail.com Workshop: Einführung in die indische Musik mit Ustad Imran Khan (Sitar) Der indische Meistermusiker Imran Khan führt in die Grundprinzipien der indischen klassischen Musik ein und erläutert beispielhaft die Konzepte von Raga und Tal, den indischen Äquivalenten von Melodie und Rhythmus. Die Teilnehmenden erlernen zunächst die Grundprinzipien und spielen dazu einige Etüden, später wird versucht, anhand einfacher indischer Stücke mit dem Erlernten zu improvisieren. Workshop: Der Workshop ist für alle Instrumente offen, die Instrumente …

Fr, 27. Mai 2022, ab 14 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Eine Stadt, ein Tag, viele Gesichter, unzählige Geschichten: Gemeinschaft ist in Zeiten wie diesen wichtiger denn je. Initiiert von Oberbürgermeister Thomas Westphal setzt Dortmund mit einem neuen Stadtfest als Großstadt der Nachbar*innen ein Zeichen für einen solidarischen und friedlichen Zusammenhalt vor unserer aller Tür. Auch die Machbarschaft Borsig11 beteiligt sich am Tag der Nachbarschaft. Das Chancen-Café 103 in der Oesterholzstraße 103 stellt sein aktuelles Programm vor. Hierzu zählen u.a. das interkulturelle Projekt „Sawubona 103“ und das Ukraine-Projekt „Ласкаво просимо на 103“. Daneben gibt es Givebox, Foodsharing, Workshops …

Fr, 05. November 2021, ab 18 Uhr Frida im Norden, Oesterholzstraße 95, 44145 Dortmund „Frida im Norden“ heißt der beste Kiosk in der Dortmunder Nordstadt. Abed Fawaz, der seit vielen Jahren den „Flamingo Kiosk“ neben der 103 betrieben hat, ist eine Tür weiter gezogen und hat einen Feinkostladen eröffnet, mit Bio-Produkten und einem großen Sortiment arabischer Köstlichkeiten. Abed ist einer der aktivsten Partner der 103 und engagiert sich regelmäßig im Programm des Chancen-Cafés. Als Musiker ist er zum Beispiel regelmäßig bei der Nordstadt Session dabei, und als Koch veranstaltet er einmal im Monat ein „Vegan Dinner“. Ab November 2021 lädt …

Fr, 22. Oktober 2021, 15-18 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Aufgrund der Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Es gilt die 3G-Regelung: Nachweis geimpft, genesen oder negativ getestet (max. 48 Stunden alt). Anmeldung erforderlich: jens.pollheide(at)gmail.com Workshop: Einführung in die indische Musik mit Ustad Imran Khan (Sitar) und Gunnar Nesterov (Percussion) Der indische Meistermusiker Imran Khan führt in die Grundprinzipien der indischen klassischen Musik ein, und erläutert beispielhaft die Konzepte von Raga und Tal, den indischen Äquivalenten von Melodie und Rhythmus. Die Teilnehmenden erlernen zunächst die Grundprinzipien und spielen dazu einige Etüden, später wird …

Di, 22. Juni 2021, 20 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann das Konzert nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Der niederländische Posaunist Wolter Wierbos ist zu Gast in Dortmund und spielt mit Freund*innen der Nordstadt Session ein improvisiertes Konzert auf der Kleinen Bühne 103. Die Veranstaltung wird im Facebook-Livestream aus dem Chancen-Café 103 übertragen. Wolter Wierbos ist seit über 40 Jahren Mitglied des Amsterdamer „Instant Composers’ Pool“. Mit dem ICP Tentett und dem ICP Orchestra erschaffen die Musiker*innen besondere Klangerlebnisse …

02.04.2021 Workshop Tutorial mit Sultan Khairandish aus dem Atelier 103 Sultan Khairandish, Kunstmaler aus Afghanistan, lebt seit fünf Jahren in Deutschland. Seine erste Ausstellung in Dortmund hat er 2017 im Rahmen der Offenen Nordstadtateliers in der Galerie 103 gezeigt. Mehrere Wochen lang konnte man ihm beim Malen über die Schulter schauen und viel über Maltechnik und Motive lernen. Seitdem sind er und seine Familie fester Bestandteil des Programms der 103, mit Malkursen, Nähkursen, Beteiligung an der Nordstadt Session und eigenen Veranstaltungen. Auch 2020 sollte ein Malkurs stattfinden, aber im Lockdown waren Besucher*innen leider nicht zugelassen. Stattdessen haben wir ein Video …

Chronologische Übersicht der Gründungsetappen, geförderten Projekte, Preise und Auszeichnungen der Machbarschaft Borsig11 2010–2023 >> vollständige Auflistung aller Projekteinträge ____________________________________ Nordstadt Session 2023Mrz. – Dez. 2023Dreifaltigkeitskirche DortmundLeitung: Julia RumiKoop. Pfarrei Heilige Dreikönige Dortmund, St. Vincenz Jugendhilfe, ProJazz e.V. u.a.Förderung: MKW NRW, Landesmusikrat NRW, Kulturbüro Dortmund Sawubona 103Mrz. 2022 – Feb. 2023Chancen-Café 103: Fortschreibung des Interkultur-Programms, Schwerpunkt: Frauen in der Community, Diskurs, KommunikationLeitung: Julia Rumi. Teilprojekte: Move Sistas, Nordstadt Talk, Nordstadt Session, Meditation, Percussion, Schneiderei 103, persischer Lesekreis, Soulfood, Workshops, u.a.Koop. ProJazz e.V., St. Vincenz Jugendhilfe, Train of Hope Dortmund e.V. u.a.Förderung: MKW NRW, RVR / Förderfonds Interkultur Ruhr, Kulturbüro Dortmund Ласкаво …

Sa, 21. Dezember 2019, 16 UhrChancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Am Samstag, den 21. Dezember ab 16 Uhr kommen die Akteure von „Namaste 103“ zusammen und feiern den Abschluss des diesjährigen Programms. Es wird gemeinsam gekocht und gegessen, meditiert, musiziert und wir freuen uns auf die Premiere des Kurzfilms „Die Öko-Detektive“! „Namaste 103“ heißt das aktuelle Programm im Chancen-Café 103. Bereits im vierten Jahr hat die interkulturelle Gemeinschaft in der Oesterholzstraße 103 eine Vielzahl von Workshops und Veranstaltungen realisiert, die Menschen verschiedener Herkunft zusammenbringen. Die Aktivitäten reichen von Kochen und Nähen über Malerei, Schach, Literatur, Musik und Meditation bis …