Public Residence

Trommel-Workshop

Mo, 18:30–20 Uhr St. Vincenz Jugendhilfe-Zentrum, Oesterholzstraße 85-91, 44145 Dortmund Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Seit 2017 gibt er regelmäßig Kurse im Programm der 103. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern und Jugendlichen genauso zurück wie auf solche mit Erwachsenen und/oder gemischten Gruppen. Anmeldung und weitere Infos: …

Read More »

Workshop: Eine musikalische Reise durch verschiedene Länder

Jeden Dienstag, 17 – 19 Uhr St. Vincenz Jugendhilfe-Zentrum, Oesterholzstr. 85-91, 44145 Dortmund +++ Am 23. Juli fällt der Workshop leider aus. Weiter geht es am 30. Juli! +++ Sheyda Ghavami und Milad Mohammadi bieten von Juni bis November 2024 musikalische Workshops an. Eingeladen sind insbesondere neue Nachbar:innen aus kurdischen Gebieten in der Türkei, Iran, Irak, Syrien oder Afghanistan. Die Workshops sind aber für alle Interessierten offen. Sheyda unterrichtet Gesang, Milad Instrumentalmusik. Wir wollen gemeinsam Lieder verschiedener Herkunft aussuchen, Liedertexte besprechen, Stücke musikalisch arrangieren und einüben. Anfänger:innen und Fortgeschrittene sind willkommen! Die Ergebnisse präsentieren wir in einem Abschlusskonzert. Die Teilnahme …

Read More »

Schneiderei 103

Di, 16–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund +++ Vom 8. bis 19. Juli ist Sommerpause im Quartierstreff Concordia. Am 23. Juli geht’s weiter +++ Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Rosalie HertelE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von im Rahmen des Programms …

Read More »

Schach-Café 103

Mi, 16–18 Uhr St.Vincenz Jugendhilfe, Oesterholzstraße 85-91, 44145 Dortmund Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Schach-Café 103 wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene in einer Sportart, die vor allem den Verstand trainiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Bist du mit von der Partie? Anmeldung und weitere Infos: info(at)borsig11.de — Das Schach-Café 103 ist ein Projekt von Andreas Griese in Kooperation …

Read More »

Vollmond Talk: Freiheit und ihr Gewusst-Wie als Savoir Vivre

Do, 25. Juli 2024, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund / online Die Vollmond Talks wie Perlen an einer Schnur – das Verbindende ist der berühmte rote Faden: sozial, gerecht, freiheitlich, basisdemokratisch, offen. Anders kann kein offenes Kunstwerk sein und entstehen! Im Juli dreht sich der Vollmond Talk weiter und kreist natürlich um Kultur und Kulturphilosophie, diesmal unter dem Titel: „Freiheit und ihr Gewusst-Wie als Savoir Vivre“. Mit dabei ist Afshin Ghavami-Kivi. Afshin Ghavami-Kivi ist in der Reihe der Vollmond Talks nach Jens Pollheide und Andreas Heuser der dritte Musiker aus den Aktivitäten der Global Sound Academy. Der …

Read More »

Про війну / Vom Kriege – Private Blicke auf die Brutalität und Banalität des Krieges

Fr, 27. September 2024, 18 Uhr Auslandsgesellschaft.de, Steinstraße 48, 44147 Dortmund Machbarschaft Borsig11 e.V. und Auslandsgesellschaft.de laden ein zu einem Filmabend mit Ausschnitten aus Amateurfilmen, die im Jahr 1942 von einem deutschen und einem italienischen Soldaten in der Ukraine gedreht wurden – dort, wo heute wieder Krieg herrscht. Die Dokumente geben Einblicke in den „Alltag“ und die „private“ Dimension des Krieges, die trotz aller Grausamkeiten eine Art von „Normalität“ aufrecht erhält. Der Stummfilm aus dem Archiv „Home Movies. Archivio Nazionale del Film di Famiglia“ in Bologna wird unter Beteiligung des jungen Sängers Nazar Maidansky aus Kiew musikalisch live vertont. Im …

Read More »

Borsig11 Givebox

Mo–Fr, 10–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Dinge, die Du nicht mehr brauchst, kann vielleicht ein anderer gut gebrauchen. Und Dinge, die jemand anders nicht mehr braucht, würden vielleicht Dir gefallen. Geben und nehmen, ohne Geld. Schenken macht frei! Das Borsig11 Givebox-Regal steht im Quartierstreff Concordia am Borsigplatz. — Spendenabgabe im Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund ÖffnungszeitenMo–Do, 11–15 Uhr (und nach Vereinbarung) KontaktTelefon: 0231 / 80 41 81 50E-Mail: info(at)borsig11.de — Die Givebox in der 103 ist ein Projekt von Selin und Snowbird / Machbarschaft Borsig11 e.V. in Kooperation mit dem Quartierstreff Concordia und wird realisiert mit den …

Read More »

Gazino 103 Workshop: create a song / one day band mit Omz

Fr, 12. Juli 2024, 18 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Weiter geht es mit der Nordstadt Session, und im Programm Gazino 103 gehört immer auch ein Workshop dazu. Dieses mal lädt der Singer Songwriter Omz Dahaba zum spontanen Komponieren ein: „create a song“ – als „one day band“ improvisieren und musizieren wir zusammen und lassen einen eigenen Song / Sound entstehen. Wer lieber kulinarisch kreativ werden möchte, kann sich beim Soulfood beteiligen: Am 12. Juli gibt es Chili sin Carne mit Gini Gomez! Um 19 Uhr sind als Opener der Nordstadt Session „Oriental con Fusion“ zu Gast, …

Read More »

Nordstadt Session: Oriental con Fusion / back to the roots

Fr, 12. Juli 2024, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund / online „Back to the roots“ heißt es am 12. Juli 2024 mit der Besetzung des ersten Livestreams der Nordstadt Session unter dem Titel „Oriental con Fusion“ aus dem Jahr 2021, mit: Sahbi Amara – oud, vocalsJens Pollheide – bass, flutesThomas Hopf – drums, percussion Im Openerset gibt es ein paar orientalische Traditionals und Eigenkompositionen der Bandmitglieder. Das Konzert markiert gleichzeitig die 20-jährige musikalische Zusammenarbeit der drei Musiker, die sich 2004 zum ersten Mal in dieser Konstellation trafen und seither immer wieder im Trio, teils auch erweitert …

Read More »

Nordstadt Session @Sommer am U: Afran Band + Selected Global Sounds

Mi, 10. Juli 2024, 19 Uhr Dortmunder U, Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund Am 10. Juli ist die Nordstadt Session wieder beim Sommer am U zu Gast, diesmal mit unseren Habibis von der Afran Band und Selected Global Sounds DJ-Set! 19 – 20:30 Uhr Afran Band „Afran“ ist eine Abkürzung, die sich aus den Ländernamen Afghanistan und Iran zusammensetzt. Die Afran Band mit Sharareh (Gesang) und Zabih (Harmonium und Gesang) spielt afghanische und iranische Popmusik und traditionelle Lieder über Liebe und Leben, Leidenschaft und Sehnsucht, Heimat und Exil. Die beiden Musiker:innen, die seit über 20 Jahren in Deutschland leben, haben die Band …

Read More »

Das Geheimnis der verzauberten Kokerei

Do, 27. Juni 2024, 15 Uhr Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund Huckarde Seit März haben sich Jugendliche jede Woche im St. Vincenz Jugendhilfe-Zentrum getroffen, um gemeinsam ein Theaterstück zu entwickeln. „Spiel mit der Realität“ heißt das Motto unter Leitung von Cynthia Scholz und der Theatergruppe Dali Moustache. Das Ergebnis wird am 27. Juni um 15 Uhr im Rahmen des Woop Theaterfestivals in der alten Kokerei Hansa Dortmund präsentiert: Das Geheimnis der verzauberten Kokerei Die Protagonisten begeben sich auf eine aufregende Reise in der alten Kokerei, die voller Geheimnisse steckt. Eine Legende besagt, dass während der Nacht ein farbiger Rauch in …

Read More »

Nordstadt Session: Benin Love Band

Fr, 21. Juni 2024, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund / online Am 21. Juni 2024 eröffnet die Benin Love Band aus Benin/Nigeria die Nordstadt Session! Die professionellen Sängerinnen werden durch Percussion und traditionelle Instrumente begleitet. Die authentische Klangkombination von Rhythmen, Harmonien und Melodien verspricht einen Abend voller Emotionen und unvergesslicher Momente. Das Opener-Konzert wird ab 19 Uhr im Livestream übertragen: www.facebook.com/ChancenRaum103, im Anschluss offene Jamsession. Bring dein Instrument mit und steig‘ ein! Bereits ab 18 Uhr gibt es Soulfood mit Stefan Buntscheck und einen Kreativ-Workshop mit Virginia Gómez: Tutti frutti meets Acrylprinting! Die Teilnahme ist kostenlos, …

Read More »

Gazino 103 Workshop: Tutti Frutti Printing

Fr, 21. Juni 2024, 18 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Am 21. Juni gibt es wieder einen Workshop mit Virginia Gómez: Tutti frutti meets Arcrylfarbenprinting! Aus den Schalen frisch gepresster Früchte wie z.B. Zitronen oder Orangen drucken wir bunte Muster auf Baumwollstoffe. Auch Minze oder andere Kräuter erzeugen schöne Details. Wer mag, kann eigene T-Shirts oder Taschen aus Baumwolle zum Bedrucken mitbringen. Aus dem Saft der Früchte zaubern wir Virgin Mojitos! Dazu gibt es Soulfood / internationale Küche mit Stefan Buntscheck. Im Anschluss um 19 Uhr folgt eine Nordstadt Session mit der Benin Love Band! — Der …

Read More »

Schneiderei 103

Di, 16–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Ulrike Brucksch-KlasenerE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von Ulrike Brucksch-Klasener im Rahmen des Programms „Gazino 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., in Kooperation mit der Planerladen gGmbH, …

Read More »

Vollmond Talk: Von Wein und Schläuchen

Di, 11. Juni 2024, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Was lange währt, wird endlich gut, oder: was lange gährt, wird endlich Wut! Uri Bülbül im Mono-Talk unter dem Sichelmond zur Zusammenfassung der Vollmond-Philosophie von Kynosophie bis „Netzwerke als Kunstwerke“ – Einzelperformationen und die Idee eines organischen Ganzen. Der Vollmond Talk findet monatlich zum Vollmond statt, machmal auch in anderen Mondphasen, denn der Mond ist schließlich immer rund: eine Lese-, Gesprächs- und Musikrunde mit Uri Bülbül und Gästen. In Begleitung seines Hundes Diego liest, spricht und moderiert der Essener Philosoph und Literat zu Themen der Kultur, Politik …

Read More »

Nordstadt Session @QT Concordia: Oriental con Fusion / Ibo Turnam

Fr, 7. Juni 2024, 19 Uhr Quartierstreff Concordia am Borsigplatz, 44145 Dortmund / online Ein buntes Fest gibt es am 7. Juni im Hinterhof des Quartierstreff Concordia am Borsigplatz, mit Essen und Trinken, Workshops und Musik. Das Programm haben Mitarbeiterinnen des Planerladen im Concordia gemeinsam mit der Machbarschaft Borsig11 zusammengestellt. Das Besondere: Jede:r kann sich beteiligen! Ab 18 Uhr gibt es einen Trommelworkshop mit Kebba. Der professionelle Musiker, der aus Gambia stammt, gibt eine Einführung in das westafrikanische Djembe-Spiel. Hier kann man einfache Rhythmen lernen und erfahren, wie mitreißend das Trommeln in der Gruppe sein kann. Spar- und Bauverein-Mieter:innen aus …

Read More »

Vollmond Talk: Netzwerke als Kunstwerke

Di, 28. Mai 2024, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Der Vollmond Talk ist dem lebendigen Philosophieren gewidmet, einem gemeinsamen, kommunilkativen, nachdenklichen Philosophieren, einem, das Geist, Seele und Körper beisammenhält oder zusammenbringt, wo sie auseinanderzudriften drohen in den Wirbeln der technokratischen Moderne. Die wahre Poesie ist der Genuss der Lebens hinter allen „Lehren“, „Meinungen“ und „Theorien“. Kann so auch gesellschaftliches Leben gestaltet werden? Fleur Vogel und Uri Bülbül gehen ihren Ideen bezogen auf Kunst, Leben und Organisation nach. Sie suchen die Möglichkeit, „Netzwerke als Kunstwerke“ zu betrachten. Fleur Vogel ist geschäftsführende Bildungsreferentin der Landesarbeitsgemeinschaft Kunst und Medien …

Read More »

Nordstadt Session: Dritte Orte feiern / Liebe Liebenden…

Fr, 24. Mai 2024, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund / online „Liebe Liebenden“ heißt es wieder, zum dritten mal bei der Nordstadt Session! „Liebe Liebenden“ ist das Format, unter dem Marek Klippendichter Veranstaltungen durchlebt und darbietet für Menschlinge, die ihm in ihrer Kunst zusagen und entsprechen. Ursprünglich dem gesprochenen Wort gewidmet, ist die Veranstaltung inzwischen als Plattform zu sehen, auf der alle Kunstformen willkommen sind, die sich um oder aus dem Motiv der Liebe ergeben oder entwickeln. Am 24. Mai sind Monks? und Klippen dichten Odems dabei. Monks? bringen dir eine Fusion aus Jazz & HipHop mit einer …

Read More »

Nordstadt Session: Imran Khan & Jens Pollheide

Fr, 10. Mai 2024, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund / online Imran Khan ist wieder bei der Nordstadt Session! Machbarschaft Borsig 11 e.V. und Global Sound Academy präsentieren: Imran Khan & Jens Pollheide / „JI“ concerts 2024. Seit 2014 besteht eine nicht nur musikalische Freundschaft zwischen dem Sitar-Virtuosen Imran Khan und dem E-Bassisten/Flötisten Jens Pollheide, die 2021 in der gemeinsam produzierten CD „JI“ resultierte. Durch die Zusammenarbeit über viele Jahre funktioniert das musikalische Verständnis zwischen den beiden mittlerweile traumwandlerisch. In den Jahren der Pandemie konnte das Projekt leider nur wenige Konzerte spielen. Um so schöner, dass …

Read More »

Vollmond Talk: Experimente

Do, 25. April 2024, 19 Uhr Kitev LEERSTAND, Willy-Brandt-Platz 1 (am Hbf), 46045 Oberhausen / online Im April 2024 geht der Vollmond Talk auf Reisen, nach Oberhausen, ins Café Leerstand: Ein Gegenbesuch bei Fiona Fabulous von Kitev (Kultur im Turm e.V.), die im März bei uns zu Gast war. Wie die Machbarschaft Borsig11 in Dortmund ist Kitev der Oberhausener Partner der Global Sound Academy. Die Global Sound Academy, die von Globalkultur 2023 als interkommunales Netzwerk der freien Szene ins Leben gerufen wurde, fördert den musikalischen Austausch in der Region und ermöglicht neue Begegnungen und Erfahrungen. „Experimente“ sind das Thema des …

Read More »