Fr, 23. Juli 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund „Oriental con Fusion“ ist eine Reihe von World Jazz Konzerten der Nordstadt Session mit arabischen Einflüssen, bei denen unterschiedliche, immer wieder andere Musiker*innen zu Gast sind. In der Besetzung mit Ibo Turhan werden türkische und arabische Longas und Semais auf der elektrisch verstärkten Saz und E-Bass gespielt, die rhythmischen Patterns orientalischer Musik werden mit Rock und Jazz gemischt. Darüber hinaus erklingen Kompositionen der Bandmitglieder, die diese Einflüsse widerspiegeln. Anmeldung: >> info(at)borsig11.de Livestream: >> https://www.facebook.com/ChancenRaum103 Ibo Turhan – Sazspielte viele Jahre in der türkischen Musikszene des Ruhrgebiets und gilt …

Fr, 16. Juli 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session Club Edition nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Clubkultur ist gerade ein großes Thema in Dortmund, mit der Ausstellung „Studio 54: Night Magic“ im Dortmunder U, mit der Medienkunst-Ausstellung „Can’t Get You Out of My Head“ des HMKV in verschiedenen Clubs und der Ausstellung „hello again – Dortmunder Clubkultur auf der UZWEI“. Anup Khattri Chettri und Martin Haber produzieren als Think City im Rahmenprogramm drei …

Do, 15. Juli 2021, 17 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Bei gutem Wetter arbeiten wir im Außenbereich. Um Anmeldung wird gebeten. +++ „Pouring“ ist eine experimentelle Maltechnik mit Acrylfarben, mit der sich außergewöhnliche Ergebnisse erzielen lassen. Die Acryl-Fließtechnik ist immer ein unvorhersehbares Experiment. Die Künstlerin Virginia Gomez zeigt euch, wie man mit Leinwand, Acrylfarben und Luftballons abstrakte, phantasievolle, individuelle Kunstwerke schaffen kann. Das Material wird gestellt. Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt. Anmeldung / Kontakt: Julia Rumi, 0178 / 5623237, info(at)borsig11.de — Der Workshop Acryl-Painting …

Di, 13. Juli 2021, 19 Uhr Kreative Küche 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Bei gutem Wetter haben wir Platz für mehr Gäste im Außenbereich. Wenn ihr gerne mitkochen möchtet, sagt bitte vorher bescheid! +++ Die Zukunft ist vegan. Den Veganer*innen der Gegenwart ist das klar. Und es ist möglich, ohne tierische Produkte auszukommen, keine Frage, ohne Verzicht auf Genuss. Dass ein nachhaltiger Umgang mit Lebensmitteln Freude bereiten kann, zeigt zum Beispiel das Projekt „Restlos glücklich“ im Chancen-Café 103, in dem seit 2018 mit Lebensmitteln aus …

Sa, 10. Juli 2021, 15 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Bei gutem Wetter arbeiten wir im Außenbereich. Um Anmeldung wird gebeten. +++ „Die Welt braucht starke Frauen und weibliche Vorbilder, um Kurs in Richtung einer besseren Zukunft zu nehmen.“ (TriXstar) Salām 103 gründet am Samstag, den 10.07. um 15 Uhr eine Gruppe zur Selbstorganisation und Empowerment für Frauen der Dortmunder Nordstadt. Move Sistas! Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung / Kontakt: Julia Rumi, 0178 / 5623237 Foto: Davoud Sarfaraz, Die Welt wartet schon auf …

Fr, 09. Juli 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl des Chancen-Cafés 103 begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. Bei gutem Wetter findet die Nordstadt Session im Außenbereich statt. Der Opener ist unabhängig von der Wetterlage im Livestream zu sehen. +++ Die Welt braucht dringend starke Frauen und weibliche Vorbilder, um Kurs in Richtung einer besseren Zukunft zu nehmen – TriXstar ist eine davon. In Krisenzeiten mit wachsenden nationalistischen Tendenzen repräsentiert sie eine multikulturelle Welt und verbindet ihre persischen Wurzeln mit deutscher Sozialisierung und jamaikanischer Kultur. TriXstars neue EP …

Sa, XX. Juli 2021, 15 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. +++ Einmal im Monat trifft sich ein Kreis persischer Frauen im Chancen-Café 103, um sich über gemeinsame Lektüre auszutauschen. Die Bücher werden auf persisch und deutsch gelesen. Der Termin im Juli 2021 wird in Kürze bekannt gegeben. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung: yaremehrban19(at)gmail.com — Yaremehrban ist ein Projekt von Jaleh-Leila im Rahmen des Programms „Salām 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft …

Fr, 02. Juli 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session Club Edition nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Clubkultur ist gerade ein großes Thema in Dortmund, mit der Ausstellung „Studio 54: Night Magic“ im Dortmunder U, mit der Medienkunst-Ausstellung „Can’t Get You Out of My Head“ des HMKV in verschiedenen Clubs und der Ausstellung „hello again – Dortmunder Clubkultur auf der UZWEI“. Anup Khattri Chettri und Martin Haber produzieren als Think City im Rahmenprogramm drei …

Di, 29. Juni 2021, 19 Uhr Studio 103 / Online Meditation mit Anup Khattri Chettri +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des öffentlichen Lebens findet die Meditation im Juni 2021 nicht als physische Zusammenkunft, sondern als Zoom-Konferenz statt. +++ Zoom-Meeting: https://us04web.zoom.us/j/72384890133 Meeting-ID: 723 8489 0133Kenncode: dortmund Anmeldung bei Anup unter: 0176 20624547 (whatsapp) Warum Meditation? Die Nordstadt ist ein Melting Pot. Unterschiedliche Schichten und Kulturen existieren nebeneinander. Um friedlich zusammen leben zu können, ist es wichtig, dass jeder Frieden in sich selbst findet. Durch Meditation erlangen wir Ruhe und Gelassenheit, um uns/sich selbst zu erkennen, in der Gemeinschaft zu verwirklichen und …

Fr, 25. Juni 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit noch nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Nordstadt Session. Erinnert ihr euch? Klein hat es angefangen, 2017 auf der Kleinen Bühne 103 – bring‘ dein Instrument mit und steig‘ ein. Zwei Jahre lang haben wir danach jeden zweiten Freitag in der DO-BO Villa bis in die Morgenstunden gefeiert. Dann wurde der Club im Hoeschpark geschlossen. Und dann auch noch Corona. Und jetzt? Im Sommer …

Fr, 11. Juni 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Nordstadt Session. Erinnert ihr euch? Klein hat es angefangen, 2017 auf der Kleinen Bühne 103 – bring‘ dein Instrument mit und steig‘ ein. Zwei Jahre lang haben wir danach jeden zweiten Freitag in der DO-BO Villa bis in die Morgenstunden gefeiert. Dann wurde der Club im Hoeschpark geschlossen. Und dann auch noch Corona. Und jetzt? Im Sommer 2020 …

Mo–Fr, ab 14:30 Uhr Kreative Küche 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Bei gutem Wetter haben wir Platz für mehr Gäste im Außenbereich. Wenn ihr gerne mitkochen möchtet, sagt bitte vorher bescheid! +++ „Essen ist ein Bedürfnis, Genießen ist eine Kunst“ (La Rochefoucauld) Mit Soulfood kommt mit interkultureller Küche die ganzheitliche kulinarische Kultur in die 103. Montags bis Freitags zwischen 14:30 und 16 Uhr wird in entspannter Atmosphäre gemeinsam nachhaltig gekocht und gegessen. Dabei gibt es viel zu entdecken: Wir probieren Rezepte aus aller Welt. Gekocht …

Mo, 18:30–20 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des öffentlichen Lebens findet der Workshop im Juli 2021 nicht im Studio 103, sondern bei gutem Wetter im Hoeschpark statt! +++ Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern und …

Fr, 28. Mai 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Nordstadt Session. Erinnert ihr euch? Klein hat es angefangen, 2017 auf der Kleinen Bühne 103 – bring‘ dein Instrument mit und steig‘ ein. Zwei Jahre lang haben wir danach jeden zweiten Freitag in der DO-BO Villa bis in die Morgenstunden gefeiert. Dann wurde der Club im Hoeschpark geschlossen. Und dann auch noch Corona. Und jetzt? Im Sommer 2020 …

Fr, 19. März 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ Tobi Godowski, 20 Jahre alt, studiert an der TU Dortmund und spielt seit seinem sechsten Lebensjahr Gitarre. Die großen Idole des Singer-Songwriters sind Bon Iver und Ben Howard. „Musik bedeutet für mich alles, Therapie, Meinungsäußerung und einfach nur Kunst. Ich liebe es, Texte aus einem Gefühl heraus zu schreiben und dann wochenlang über sie nachzudenken.“  Livestream am 19.03.2021: Tobi …

Fr, 5. März 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ „Oriental con Fusion“ ist eine Reihe von World Jazz Konzerten mit arabischen Einflüssen, bei denen unterschiedliche, immer wieder andere Musiker*innen zu Gast sind. Dieses mal: Ammar Alia, Nay / FlöteThomas Hopf, PercussionJens Pollheide, Bass Livestream am 05.03.2021: Oriental con Fusion https://www.facebook.com/1648973365362204/videos/813934702542362 — Nordstadt Session. Erinnert ihr euch? Klein hat es angefangen, 2017 auf der Kleinen Bühne 103 – …

Fr, 19. Februar 2021, 19 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens kann die Nordstadt Session derzeit nicht als physische Zusammenkunft stattfinden. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ „Afran“ ist eine Abkürzung, die sich aus den Ländernamen Afghanistan und Iran zusammensetzt. Die Zabih Habibi Afran Band mit Sharareh (Gesang), Zabih (Harmonium und Gesang) und Mojtaba (Keyboards) spielt afghanische und iranische Popmusik und traditionelle Lieder über Liebe und Leben, Leidenschaft und Sehnsucht, Heimat und Exil. Die Musiker*innen, die seit über 20 Jahren in Deutschland leben, haben die …

Chronologische Übersicht der Gründungsetappen, geförderten Projekte, Preise und Auszeichnungen der Machbarschaft Borsig11 2010–2023 >> vollständige Auflistung aller Projekteinträge ____________________________________ Tamam 103Apr. – Dez. 2023Büro Borsig11 / verschiedene Orte: Fortschreibung des Interkultur-Programms, Schwerpunkt: NetzwerkLeitung: Julia Rumi. Teilprojekte: Nordstadt Talk, Vollmond Talk, Nordstadt Session, Meditation, Percussion, Schneiderei 103, Soulfood, Workshops, u.a.Koop. Pfarrei Heilige Dreikönige Dortmund, ProJazz e.V., St. Vincenz Jugendhilfe, Planerladen u.a.Förderung: MKW NRW, RVR / Förderfonds Interkultur Ruhr, Kulturbüro Dortmund Nordstadt Session 2023Mrz. – Dez. 2023Dreifaltigkeitskirche DortmundLeitung: Julia RumiKoop. Pfarrei Heilige Dreikönige Dortmund, St. Vincenz Jugendhilfe, ProJazz e.V. u.a.Förderung: MKW NRW, Landesmusikrat NRW, Kulturbüro Dortmund Sawubona 103Mrz. 2022 – Feb. 2023Chancen-Café …