Public Residence

Sa, 31. Januar 2026, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Am 31. Januar starten wir im Langen August mit einem Friendly Mini Rave ins neue Jahr: No War! Dance for Peace! Von Afro bis Techno, von 19 bis 22 Uhr. DJs:Down Town Habiba Brown& RamOnnn!B2B& special guest Der Eintritt ist frei. — Der friendy mini rave ist eine Aktion von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V. in Kooperation mit Langer August e.V., gefördert vom Kulturbüro Dortmund und realisiert mit den Chancen der Bewohner:innen des Borsigplatz-Quartiers.

Di, 3. Februar 2026, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund / online Uri Bülbül und Oliver Tintelott schauen in den Himmel: Großer Wagen, Kleiner Wagen, Vollmond, Fixsterne und Starletts. Schon im Moment des Sichelmonds im Januar ahnt Uri, dass die Gestirne ihren Lauf behalten könnten und der Mond voll und voller wird. Darauf muss der Mensch vorbereitet und gefasst sein. Paraphysikal kann auch alles ganz anders sein, das weiß aber nur Professor Gerd Ganteför, der auch sagt, dass das Universum intelligent sei. „Verdammt intelligent“, würde Uri sagen, denn das Universum hat auf dem Planeten das Leben hervorgebracht. Nicht …

Fr, 6. Februar 2026, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Die Winterpause ist vorbei und wir beginnen so wie wir aufgehört haben. Mit einer Super-Session: Live-Instruments, Vocals & Dj-Klänge! Wir packen alles was wir haben in einen Topf und kochen damit eine fette leckere Suppe. Mit Omz Irie, Abed Fawaz, Downtown Habiba Brown, Dj RamOnn, FairFly Nico u.v.a. Come around & share the Vibe! Der Opener wird ab 19 Uhr im Livestream übertragen: youtube.com/machbarschaftborsig11, im Anschluss offene Jamsession. Bring dein Instrument mit und steig ein! Die Teilnahme ist kostenlos, der Eintritt ist frei. — Die Dortmunder Nordstadt …

Di, 3. Januar 2026, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Zum Vollmond Talk im Januar 2026 ist Guido Meincke zu Gast, mit seinem kürzlich erschienenen Buch „Öffentliche Autorschaft“ (Büchner Verlag, Marburg 2025). Der Begriff stammt aus dem künstlerischen Werk von Jochen Gerz und wird über den Kunst- und Kulturbetrieb hinaus für ein breiteres gesellschaftliches Verständnis geöffnet. Alle Menschen sind Autor:innen, nicht im literarischen Sinne, sondern im alltäglichen Leben. So entsteht Gesellschaft. Die Autor­schaft aller ist einerseits eine Utopie – und zugleich die konkrete Voraus­setzung für ein demokratisches Gemeinwesen. Das ist auch das Credo der Machbarschaft Borsig11, die aus …

Mo, 18:30–20 Uhr KJD / St. Vincenz Jugendhilfe-Zentrum, Oesterholzstraße 85-91, 44145 Dortmund +++ Wir machen Pause. Am 8. Dezember 2025 findet der letzte Workshop in diesem Jahr statt. Mitte Januar sehen wir uns wieder! +++ Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Seit 2017 gibt er regelmäßig Kurse im Programm der 103. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den …

Di, 16–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Rosalie HertelE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von Machbarschaft Borsig11 e.V. in Kooperation mit der Planerladen gGmbH, gefördert vom Kulturbüro Dortmund und realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des …

Mo–Fr, 10–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Dinge, die Du nicht mehr brauchst, kann vielleicht ein anderer gut gebrauchen. Und Dinge, die jemand anders nicht mehr braucht, würden vielleicht Dir gefallen. Geben und nehmen, ohne Geld. Schenken macht frei! Das Borsig11 Givebox-Regal steht im Quartierstreff Concordia am Borsigplatz. — Spendenabgabe im Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund ÖffnungszeitenMo–Do, 11–15 Uhr (und nach Vereinbarung) KontaktTelefon: 0231 / 80 41 81 50E-Mail: info(at)borsig11.de — Die Givebox in der 103 ist ein Projekt von Machbarschaft Borsig11 e.V. in Kooperation mit dem Quartierstreff Concordia und wird realisiert mit den Chancen der Bewohner:innen des …

Di, 9. Dezember 2025, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund / online Wir schauen in den Himmel des Dezember 2025 und sehen den Schein des Mondes, den er sich selbst nur geliehen hat, um sich uns ins rechte Licht zu rücken. Oliver Tintelott und Uri Bülbül gehen gemeinsam in den lockeren Weihnachtstalk: besinnlich und besonnen. Das könnte auch eine Überschrift sein, wenn die Welt nicht kopfstünde! Der Vollmond Talk findet monatlich zum Vollmond statt, eine Lese-, Gesprächs- und Musikrunde mit Uri Bülbül und Gästen. In Begleitung seiner Hunde Diego Li und Tari Li liest, spricht und moderiert der …

Fr, 5. Dezember 2025, 17:30 UhrLanger August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Kreativ-Workshop – mitmachen & Kreativität wecken! Keine Angst vorm weißen Blatt! In diesem Workshop entdecken wir gemeinsam kreative Prozesse – spielerisch, leicht und intuitiv. Durch Kritzeln, Krickeln, Malen und Zeichnen öffnen wir den Raum für neue Formen, neue Ideen und neue Fantasie. Lass dich überraschen, was entsteht, wenn du einfach loslegst. Begleitet wirst du von Soulofbaju! Fühl dich herzlich willkommen und tauche ein in deinen eigenen kreativen Flow. Soulfood by Virginia Gomez: unsere spanisch-italienische Lieblings-Freundin kocht für uns! Im Anschluss um 19 Uhr folgt die Nordstadt Session, diesmal …

Fr, 5. Dezember 2025, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund TriXstar ist wieder da! Zur letzten Nordstadt Session des Jahres lassen wir es mit Female Reggae Power nochmal richtig krachen! TriXstar ist eine Dortmunder Sängerin, die für ihren einzigartigen Reggae und Dancehall Stil bekannt ist. Im Iran geboren und in Deutschland aufgewachsen, ist sie von beiden Kulturen geprägt und schreibt Musik, die ihre Hörer:innen auf emotionaler Ebene erreicht. Mit ihrer kraftvollen Stimme singt sie Songs, die Frauen ermutigen, ihr volles Potenzial zu entfalten und sich von gesellschaftlichen Geschlechterrollen zu befreien. TriXstars Musik ist gespeist von ihren Erfahrungen …

Mo–Fr, 10–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Dinge, die Du nicht mehr brauchst, kann vielleicht ein anderer gut gebrauchen. Und Dinge, die jemand anders nicht mehr braucht, würden vielleicht Dir gefallen. Geben und nehmen, ohne Geld. Schenken macht frei! Das Borsig11 Givebox-Regal steht im Quartierstreff Concordia am Borsigplatz. — Spendenabgabe im Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund ÖffnungszeitenMo–Do, 11–15 Uhr (und nach Vereinbarung) KontaktTelefon: 0231 / 80 41 81 50E-Mail: info(at)borsig11.de — Die Givebox in der 103 ist ein Projekt von Machbarschaft Borsig11 e.V. in Kooperation mit dem Quartierstreff Concordia und wird realisiert mit den Chancen der Bewohner:innen des …

Mi, 16–19 Uhr KJD / St. Vincenz Jugendhilfe, Oesterholzstraße 85-91, 44145 Dortmund +++ Sieben Jahre lang hat Andreas Griese das Schach-Café 103 geleitet (2019-25). 2026 wendet er sich anderen Aufgaben zu. Wir danken ihm ganz herzlich für sein Engagement und freuen uns auf ein Wiedersehen! +++ Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Schach-Café 103 wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger:innen und …

Mi, 12. November 2025, 19 – 22 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Unter der Woche Shaking, Twerking, Solidarity? That’s GYALDEM NITE! Dancehall, Afro Beats, Afro-Tech-House, Black Female Rap u.v.m. bringen den Dancefloor zum Brodeln. Ab 19:00 Uhr mit den DJs unserer GYALDEM Crew: DJane Pame und DJ Downtown Habiba Brown. Die beiden legen für uns mit positiver Energy Afrobeats, Dancehall, Reggaeton, Cumbia, Latin und mehr auf und lassen jeden Arbeitstag, Care Arbeit, Trump&Co. vergessen! Von 20:30 bis 22:00 Uhr drehen wir dann mit der fabelhaften Frau Beji noch mal richtig auf! Freu dich auf Amapiano, Afrohouse und …

Fr, 7. November 2025, 17:30 UhrLanger August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Rubimental lädt zum Workshop ein: Die gefragte DJ aus Bochum zeigt dir die Basics des Auflegens und das Umgehen mit einem DJ Controller! Dabei spielt es keine Rolle, ob du dich schonmal an den Decks ausprobiert hast oder noch gar keine Vorerfahrungen mitbringst. Wenn du magst, bringst du eigene Musik auf einem USB-Stick mit, ist aber nicht dringend erforderlich. Rubimental vereint in ihren Sets das Beste aus Rap, Dancehall, Afro und Future Beats. Dabei lässt sie sich von anderen female DJs inspirieren, insbesondere DJs of Color. Instagram @rubimental_SoundCloud …

Fr, 7. November 2025, 19 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Juan Pablo Piscitelli ist am 7. November bei der Nordstadt Session zu Gast und stellt sein Album “Pulsión debida” vor! Er spielt volkstümliche argentinische Musik mit einer siebensaitigen Gitarre. Juan Pablo Piscitelli ist ein argentinischer Komponist, Gitarrist und Sänger. Zusammen mit Juan Quintero, Adrián Pérez und Emiliano Linares war er Mitglied der Gruppe El cuartucho und Teil des Quintetts Folktemporáneo. Piscitelli stand bereits mit Juan Falú, Nadia Larcher, Mario Díaz, Martín Neri, Noelia Gareca, La Cangola trunca und anderen bedeutenden Musiker:innen auf der Bühne. Derzeit ist er …

Do, 6. November 2025, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund / online “Das Sein und die Melancholie” – so lautet die Überschrift eines Kapitels aus Uri Bülbüls ungeschriebenem philosophischen Hauptwerk „Wahnsinn und Methode”. Das erinnert zum einen an den hermeneutischen Klassiker des 20. Jahrhunderts “Wahrheit und Methode“ von Hans Georg Gadamer, zum andern aber auch an Shakespeares Klassiker “Hamlet“, worin über das seltsame Verhalten des Prinzen von Dänemark gesagt wird: “ist es auch Wahnsinn, so hat es Methode“. So wähnt sich der Vollmondphilosoph nun in einem Pendel zwischen Poetik und Philosophie und versucht mit künstlerischer Intelligenz über “Das …

Mi, 15. Oktober 2025, 19 – 22 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Unter der Woche und am frühen Abend einfach richtig schön feiern: Das geht auf der GYALDEM NITE. Unsere Crew-DJ Downtown Habiba Brown sorgt dafür, dass du den Alltag hinter dir lassen kannst! Dancehall, Afro Beats, Afro-Tech-House, Black Female Rap u.v.m. bringt den Dancefloor zum Brodeln. Du willst noch schöner sein, als du eh schon bist? Es gibt ✨Glitzer für Alle✨ und Nesrin macht dir gegen kleines Geld ein Henna Tattoo! Cute!!! Solidarity, Awareness & Twerking: That`s Gyaldem Nite. Embrace your body, feel the vibe and …

Do, 9. Oktober 2025, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund / online Oliver Tintelott und Uri Bülbül setzen ihren Dialog über abstruse Modernitäten fort. ChatGPT lügt, obwohl er/sie/es das ethisch betrachtet gar nicht kann. Lassen wir mal außer Acht, dass das Ding gar nicht lügen soll, weil alle moralischen Subjekte der Wahrheit verpflichtet sind. (warum eigentlich?) Mit der Moral aber ist es so, dass wir noch gar nicht sicher sein können, ob ChatGPT überhaupt ein moralisches Subjekt sein kann. Auf jeden Fall gibt die KI falsche Informationen raus. Ist ChatGPT ein Taschenrechner, der sich verrechnet? Für den Sternenflotten-Oli …

Fr, 3. Oktober 2025, ab 18 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Thiago Gois und seine Band sind zum zweiten mal zu Gast bei der Nordstadt Session! Zu der Formation mit Hannes Busch (Saxophon) und Micha Sass (Drums/Percussion), die sich mittlerweile Deew Band nennt, ist der Bassist Julian Friedrich dazu gekommen und verleiht dem Ganzen noch mehr Würze. Das Quartett verbindet leidenschaftlich die vielfältigen Musikstile Brasiliens – Forró, Choro, Samba, Bossa und einige mehr. Thiago Gois wurde in Botucatu, einer Stadt im Bundesland São Paulo, Brasilien, geboren. In seiner Musik lassen sich Freude und Sehnsucht nach seiner Heimat …

Fr, 3. Oktober 2025, 18 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Im Mittelalter waren aus Leder und Perlen gefertigte Geldbörsen gebräuchlich, auch „Geldkatze“ genannt. Solche Lederbeutel wurden früher sowohl zum Aufbewahren von Münzen verwendet als auch für Spielsteine oder für Trockenfleisch, Käse und Brot. Die Künstlerin Gini Gomez zeigt euch im Workshop, wie man solche Lederbeutel in verschiedenen Formen einfach selber nähen kann. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Material und Werkzeug sind vorhanden. Als Soulfood gibt es dazu diesmal Indian Dal-Soup von Julia Rumi! Im Anschluss um 19 Uhr folgt die Nordstadt Session, diesmal mit der Deew Band. Bring …