Workshops

Mo, 18:30–20 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Seit 2017 gibt er regelmäßig Kurse im Programm der 103. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern und Jugendlichen genauso zurück wie auf solche mit Erwachsenen und/oder gemischten Gruppen. Der Veranstaltungsort ist ab April 2023 …

Di, 16–18 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet, ab April 2023 im Büro Borsig11. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Ulrike Brucksch-KlasenerE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von Ulrike Brucksch-Klasener im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert …

Mi, 16–18 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Schach-Café 103, das ab April 2023 im Büro Borsig11 stattfindet, wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene in einer Sportart, die vor allem den Verstand trainiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Bist du mit von der Partie? Anmeldung: info(at)borsig11.de — Das Schach-Café 103 ist ein Projekt …

Do, 16. März 2023, 18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Sandra Oestmann lädt zu Kaffee, Kuchen und Gesprächen ein, ins Philosophie-Café 103 – dieses mal zu Thema „Nachhaltigkeit“. Was bedeutet „Nachhaltigkeit“ für dich? Ist es dir wichtig, was für nachfolgende Generationen übrig bleibt, und warum? Können wir etwas tun? Zu Gast sind der Philosoph Uri Bülbül und sein Begleiter Diego. Kein Livestream, nur vor Ort, die Teilnahme ist kostenlos! — Das Philosophie-Café 103 ist ein Projekt von Sandra Oestmann im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und …

Sa, 4. März 2023, 11–18:30 Uhr Studio 41, Flurstraße 41 & Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Wolltest du schon immer mal am DJ-Pult stehen, die Regler drehen und selbst die Musik bestimmen? Gîn Bali ist DJ und zeigt euch im Workshop die ersten Schritte des Auflegens. MUSIC MOVES! Wir alle lieben Musik, ob beim Sport, beim Feiern, beim Kochen oder einfach beim chillen, wir finden immer die passende Musik, die uns bewegt. Falls du selber mal musikalisch aktiv werden möchtest und dabei auch noch mit anderen connecten möchtest oder einfach nur neue Leute kennlernen willst, die auch eine Leidenschaft …

Do, 2. März 2023, 18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Sandra Oestmann lädt zu Kaffee, Kuchen und Gesprächen ein, ins Philosophie-Café 103 – dieses mal zu Thema „Nachhaltigkeit“. Was bedeutet „Nachhaltigkeit“ für dich? Ist es dir wichtig, was für nachfolgende Generationen übrig bleibt, und warum? Können wir etwas tun? Die Teilnahme ist kostenlos. — Das Philosophie-Café 103 ist ein Projekt von Sandra Oestmann im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der …

Fr, 10. Februar 2023, 17 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Tarik Thabit ist ein gern gesehener Gast bei der Nordstadt Session und war bereits bei mehreren Ausgaben mit seinem Qanun dabei. Am 10. Februar 2023 gibt er einen Harmonielehre-Workshop im Studio 103 zur Verwendung der Moll-Tonleiter zum Improvisieren in der orientalischen Musik. Der Workshop ist für Anfänger ebenso geeignet wie für Fortgeschrittene. Die Teilnehmenden werden gebeten, Instrumente selbst mitzubringen. Unkostenbeitrag: 10,- Euro(für Mitglieder von Borsig11 und ProJazz umsonst) Anmeldung: info@borsig11.de Im Anschluss an den Workshop gibt es um 19 Uhr die Gelegenheit, das neu erlernte bei einer …

Di, 16–18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Der Zahn der Zeit nagt an unseren Blumenkästen. Gemeinsam wollen wir den Außenbereich der 103 neu gestalten. Im Oktober/November 2022 findet dazu jeden Dienstag um 16 Uhr ein Workshop mit Jaro statt. Gute Ideen und praktische Hilfe bei der Umsetzung sind willkommen! — Build up 103 ist ein Projekt von Jaroslav Mikhaylov im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner:innen des Borsigplatz-Quartiers.

Fr, 15-17 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Mojtaba Faghihi spielt Percussion. Gelernt hat er an der Iranischen Daf-Trommel. Er ist Absolvent der Landesmusikakademie NRW und Student im Fach musik.welt – Kulturelle Diversität in der musikalischen Bildung an der Universität Hildesheim.  Nach dem Prinzip der Community Music ist Mojtaba Faghihi überzeugt, dass jede:r musizieren kann. Im Chancen-Café 103 bietet er einen Workshop für Jugendliche an, der die Freude an der eigenen Kreativität weckt. Das kollektive und zugleich individuelle Miteinander steht im Mittelpunkt. Der Workshop richtet sich hauptsächlich an Kinder und Jugendliche jeglicher Herkunft im Alter von 10-18 Jahren. Vorkenntnisse sind …

Di, 13. Dezember 2022, 18 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Der Cacao gilt als eine heilige Pflanze, besonders für die Indigenen Völker und wurde von den Azteken und Mayas zur Heilung und spirituellen Verbindung genutzt. Bis heute halten Schamanen in Mittel- und Südamerika diese Tradition lebendig. In einer Cacao-Zeremonie wird bewusst Cacao getrunken und der Wirkung aktiv nachgespürt. Es wird gesagt, dass die Cacao-Zeremonie Gefühle löst, das Herz öffnet und die Intuition stärkt. Das Ritual soll das Ungleichgewicht zwischen Mensch und Natur bereinigen und dem Menschen zur Klarheit und Selbstbestimmung verhelfen. Tugba (Plumitaa) lädt auf eine Reise ein, eigene …

Di, 16–18 Uhr Schneiderei 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Ulrike Brucksch-KlasenerE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von Ulrike Brucksch-Klasener im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft …

Di, 16–18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Der Zahn der Zeit nagt an unseren Blumenkästen. Gemeinsam wollen wir den Außenbereich der 103 neu gestalten. Im Oktober/November 2022 findet dazu jeden Dienstag um 16 Uhr ein Workshop mit Jaro statt. Gute Ideen und praktische Hilfe bei der Umsetzung sind willkommen! — Build up 103 ist ein Projekt von Jaroslav Mikhaylov im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner:innen des Borsigplatz-Quartiers.

Mi, 16–18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Chancen-Café 103 wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene in einer Sportart, die vor allem den Verstand trainiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Bist du mit von der Partie? Anmeldung: info(at)borsig11.de — Das Schach-Café 103 ist ein Projekt von Andreas Griese in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 …

Mo, 15 Uhr (und nach Vereinbarung) Büro 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Fereydun Kohestani lebt seit über 20 Jahren in Deutschland und engagiert sich ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe. Im Rahmen des interkulturellen Programms „Sawubona 103“ stellt er seine Kenntnisse in regelmäßigen Beratungsstunden für neu Zugezogene zur Verfügung, jeden Donnerstag um 15 Uhr (und nach Vereinbarung). Die mobile Beratung hilft neuen Nachbar*innen, sich in ungewohnter Umgebung zurechtzufinden. Ferey kann bei Übersetzungen aus dem oder ins Persische oder Paschto helfen und begleitet Klient*innen z.B. bei der Wohnungssuche oder bei Amtsgängen. Der Service ist kostenlos. Kontakt: Fereydun KohestaniTel.: 0176 / 42032437 info(at)borsig11.de — …

Mo, 18:30–20 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Seit 2017 gibt er regelmäßig Kurse in der 103. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern und Jugendlichen genauso zurück wie auf solche mit Erwachsenen und/oder gemischten Gruppen. Anmeldung und weitere Infos: 0163 7711499, …

Do, 17. November 2022, 16 UhrBüro 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Am 17. November ist Welttag der Philosophie – eine gute Gelegenheit, die Aufmerksamkeit auf philosophische Aspekte des Alltags zu richten. Sandra Oestmann lädt zu Kaffee, Kuchen und Gesprächen ein, ins Philosophie-Café 103. Die Teilnahme ist kostenlos. — Das Philosophie-Café 103 ist ein Projekt von Sandra Oestmann im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers. —

Sa, 12. November 2022, 16 Uhr Kreative Küche 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Wasserkefir ist ein veganes Gärgetränk, das mit Hilfe einer Kefirkultur auf Wasserbasis angesetzt wird und eine gewisse Ähnlichkeit mit Kombucha hat. Es ist erfrischend, probiotisch und einfach selbst zuzubereiten. Dem Wasserkefir werden vielfältige Heilkräfte nachgesagt, nachweislich kann er die Darmflora positiv beeinflussen. Eingelegte Früchte können für zusätzliche Geschmacksnoten sorgen. Randolf Meyer-Grochowiak teilt im Workshop seine Erfahrungen und Kefirkulturen mit der Kreativen Küche 103. Die Teilnahme ist kostenlos. — Der Workshop ist ein Projekt von Randolf Meyer-Grochowiak im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft …

Sa, 29. Oktober 2022, 19 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Der Workshop „Only Black Empowerment“ bietet einen Safer Space, in dem sich Schwarze Jugendliche und junge Erwachsene mit Referent*innen und Streetworkern* über sensible Themen des Alltags austauschen können. Es geht u.a. um Alltagsrassismus, Rassismus im Schulsystem und in Institutionen, Racial Profiling, Polizeigewalt, Schwarze Identitäten und Kulturen, kulturelle Aneignung und weitere Themen. Dabei werden wir uns vor allem mit uns, mit unserem Mindset, mit unseren inneren und körperlichen Stärken, mit der Bedeutung und dem Einfluss unserer Aktionen und Reaktionen beschäftigen. Das Ziel ist es, uns gemeinsam zu heilen, zu …

Do, 27. Oktober 2022, ab 18 Uhr Kreative Küche 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Mama Maria ist ein oft und gern gesehener Gast in der 103. Ihre legendären Kochkünste kamen dabei schon häufiger zur Geltung. Höchste Zeit für ein eigenes Veranstaltungsformat: Mit „La Tarde de Mama Maria“ wird sie zur Gastgeberin und lädt zu einem festlichen Dinner im Spanish Orient Fusion Style ein! Die Teilnahme ist kostenlos. — La Tarde de Mama Maria ist ein Projekt von Maria Gómez Mojeda im Rahmen des Programms „Sawubona 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft …

Do, 20. Oktober 2022, 16 Uhr Kreative Küche 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Selber machen macht schön … … und gesund!, sagt Marlene Paul. In den industriell gefertigten Produkten, die wir kaufen können, sind so viele Zusatzstoffe enthalten, die wir gar nicht brauchen. Das gilt für die Küche ebenso wie für die Körperpflege. Wertvolles praktisches Wissen aus unzähligen Kulturen geht verloren, wenn es keine Anwendung mehr findet. Dabei könnten wir viel gesünder, umweltreundlicher und Ressourcen schonender leben, ohne viel Aufwand und mit Spaß an der eigenen Kreativität!Wie kann man aus Kokos-Öl, Ei, Stärke, Natron, Kurkuma, Roggenmehl, Kastanien, Äpfeln oder Zitronen …